---
## Be aware:
#Due to the way this is imported, JavaScript reserved words, including "delete", "private",
#"void", etc are stripped out. See
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/pluginutils/src/makeLegalIdentifier.ts#L4
#and
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/yaml/src/index.js#L45
#Illegal words:
#'break', 'case', 'class', 'catch', 'const', 'continue', 'debugger', 'default', 'delete', 'do',
#'else', 'export', 'extends', 'finally', 'for', 'function', 'if', 'import', 'in', 'instanceof',
#'let', 'new', 'return', 'super', 'switch', 'this', 'throw', 'try', 'typeof', 'var', 'void',
#'while', 'with', 'yield', 'enum', 'await', 'implements', 'package', 'protected', 'static',
#'interface', 'private', 'public', 'arguments', 'Infinity', 'NaN', 'undefined', 'null', 'true',
#'false', 'eval', 'uneval', 'isFinite', 'isNaN', 'parseFloat', 'parseInt', 'decodeURI',
#'decodeURIComponent', 'encodeURI', 'encodeURIComponent', 'escape', 'unescape', 'Object',
#'Function', 'Boolean', 'Symbol', 'Error', 'EvalError', 'InternalError', 'RangeError',
#'ReferenceError', 'SyntaxError', 'TypeError', 'URIError', 'Number', 'Math', 'Date', 'String',
#'RegExp', 'Array', 'Int8Array', 'Uint8Array', 'Uint8ClampedArray', 'Int16Array', 'Uint16Array',
#'Int32Array', 'Uint32Array', 'Float32Array', 'Float64Array', 'Map', 'Set', 'WeakMap', 'WeakSet',
#'SIMD', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'JSON', 'Promise', 'Generator', 'GeneratorFunction', 'Reflect',
#'Proxy', 'Intl'
about: دەربارە
identifier: ناسەرەوە
avatar: وێنۆچکە
application: ئەپڵیکەیشن
default_provider: بنەڕەت
method: ڕێگە
published: بڵاوکراوە
draft: ڕەشنوس
archived: ئەرشیفکراو
marketplace: کۆگا
extensions: زیادکراوەکان
modules: یەکەکان
module_bar: شریتی یەکەکان
logs: تۆمارەکان
unknown: نەناسراو
reset_width: ڕێکخستنەوەی پانی
tile_size: قەبارەی خشت
edit_field: دەستکاری خانە
conditions: مەرجەکان
location: شوێن
collection_names_are_case_sensitive: گەورە و بچووکی پیتەکانی ناوی کۆمەڵەکان حسابە
condition_rules: یاسای ئەگەرەکان
input: تێچون
maps: نەخشەکان
switch_user: گۆڕینی بەکارهێنەر
item_creation: دروستکردنی مادە
item_revision: گەڕاندنەوەی مادە
enter_a_name: ناوێک تۆماربکە...
duplicate_field: لەبەرگرتنەوەی خانە
half_width: نیوەی پانی
full_width: پانی تەواو
group: دەستە
popular: بڵاوترین
recent: دواین
export_items: هەناردەکردنی مادەکان
and: و
or: یان
init: سەرەتا
dataset_too_large_currently_showing_n_items: داتاسێت زۆر گەورەیە. یەکەم {n} مادە نیشاندەدەین لە ئێستادا.
modifier: گۆڕەر
extension_interface: ڕوکار
extension_display: پیشاندان
extension_layout: خشتە
extension_module: یەکە
extension_panel: پانێڵ
extension_theme: ڕووکار
extension_hook: قولاپ
extension_endpoint: ئێندپۆینت
extension_operation: کردار
extension_bundle: کۆمەڵە
extension_interfaces: ڕووکار
extension_modules: یەکەکان
enable: کاراکردن
custom: تایبەتمەند
hook: قولاپ
fill_width: پڕکردنی پانی
field_name_translations: وەرگێڕانەکانی ناوی خانە
enter_password_to_enable_tfa: تێپەڕەوشەت بنوسە بۆ کاراکردنی سەلمێنەری دوو-هۆکار
add_field: زیادکردنی خانە
role_name: ناوی پلە
branch: لق
leaf: گەڵا
indeterminate: دیاری نەکراو
edit_collection: دەستکاری کۆمەڵە
exclusive: تایبەت
children: وەچەکان
db_only_click_to_configure: 'تەنها بنکەدراو: کرتە بکە بۆ سازاندن'
show_active_items: نیشاندانی مادە چالاکەکان
show_archived_items: نیشاندانی مادە ئەرشیفکراوەکان
show_all_items: نیشاندانی هەموو مادەکان
edited: بەها دەستکاریکراوە
required: داواکراوە
required_for_app_access: داواکراوە بۆ دەستگەیشتن بە ئەپ
requires_value: پێویستی بە بەهایە
create_preset: دروستکردنی پێشسێت
create_panel: دروستکردنی پانێڵ
create_role: دروستکردنی پلە
create_user: دروستکردنی بەکارهێنەر
message: پەیام
delete_panel: سڕینەوەی پانێڵ
create_webhook: دروستکردنی وێبهووک
invite_users: بانگهێشتکردنی بەکارهێنەرەکان
invite: بانگهێشت
email_already_invited: ئیمەیڵی "{email}" پێشتر بانگهێشتکراوە
subject: بابەت
inbox: هاتوەکان
emails: ئیمەیڵەکان
connection_excellent: پەیوەندی نایاب
connection_good: پەیوەندی باش
connection_fair: پەیوەندی خراپ
connection_poor: پەیوەندی زۆر خراپ
primary: سەرەکی
rename_folder: ناولێنانەوەی بوخچە
delete_folder: سڕینەوەی بوخچە
prefix: پێشگر
suffix: پاشگر
promote_version_preview: بینین
reset_bookmark: ڕێکخستنەوەی نیشانکەر
update_bookmark: نوێکردنەوەی نیشانکەر
delete_bookmark: سڕینەوەی نیشانکەر
delete_bookmark_copy: >-
  ئایا دڵنیای کە دەتەوێت نیشانکەری "{bookmark}" بسڕیتەوە؟ ئەم کارە گەڕانەوەی نییە.
delete_personal_bookmark: سڕینەوەی نیشانکەری کەسی
delete_role_bookmark: سڕینەوەی نیشانکەری پلە
delete_global_bookmark: سڕینەوەی نیشانکەری گشتی
logoutReason:
  SIGN_OUT: دەرچوون
  SESSION_EXPIRED: دەورە بەسەرچوو
public_label: گشتی
public_description: کۆنتڕۆڵکردنی ئەوەی کام داتایەی API بەردەستە بەبێ ڕەسەنایەتی.
admin_description: ڕۆڵی بەڕێوبەری سەرەتایی لەگەڵ دەسەڵاتی API و پێگەی بێ سنوور.
not_allowed: ڕێگەپێنەدراوە
archive: ئەرشیڤ
archive_confirm: ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم مادەیە ئەرشیف بکەیت؟
archive_confirm_count: >-
  هیچ مادەیەک دیاری نەکراوە | ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم مادەیە ئەرشیڤ بکەیت؟ | ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم {count} مادەیە ئەرشیڤ بکەیت؟
reset_system_permissions_to: 'رێکخستنەوەی ڕێپێدانەکانی سیستەم بۆ:'
reset_system_permissions_copy: ئەم چالاکیە هەموو دەسەڵاتە تایبەتیەکان دەسڕێتەوە کە لەوانەیە لەسەر کۆمەڵەکانی سیستەم جێبەجێتکردون. ئایا دڵنیای؟
app_access_minimum: کەمترینی دەستگەیشتن بە پێگە
recommended_defaults: بنەڕەتیە پێشنیارکراوەکان
unarchive: ئەرشیفنەکردن
unarchive_confirm: ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم مادەیە ئەرشیف نەکەیت؟
nested_files_folders_will_be_moved: پەڕگە و دۆسیە بەناویەکداچوەکان یەک ئاست دەبرێنە سەرەوە.
validation_errors_notice: 'ئەم خانانە بەهای نادروستیان هەیە:'
validationError:
  eq: بەها پێویستە {valid}
  neq: بەها نابێت {invalid}
  in: بەها پێویستە یەکێک بێت لە {valid}
  nin: بەها نابێت یەکێک بێت لە {invalid}
  contains: بەها پێویستە {substring} لەخۆ بگرێت
  ncontains: بەها نابێت {substring} لەخۆ بگرێت
  gt: بەها پێویستە گەورەتر بێت لە {valid}
  gte: بەها پێویستە گەورەتر یان یەکسان بێت لەگەڵ {valid}
  lt: بەها پێویستە کەمتربێت لە {valid}
  lte: بەها پێویستە کەمتر یان یەکسان بێت لەگەڵ {valid}
  empty: بەها پێویستە بەتاڵ بێت
  nempty: بەها نابێت بەتاڵ بێت
  null: بەها پێویستە پوچ بێت
  nnull: بەها نابێت پوچ بێت
  required: بەها داواکراوە
  unique: بەها پێویستە بێ هاوتا بێت
  regex: بەها داڕشتنێکی دروستی نییە
all_access: دەسەڵاتی هەمووی
no_access: بێ دەسەڵات
use_custom: بەکارهێنانی تایبەت
nullable: پوچ بوون
allow_null_value: ڕێگەدان بە بەهای پوچ
allow_multiple: ڕێگەدان بە چەندانە
allow_multiple_to_be_open: ڕێگەدان بە کردنەوەی چەندانە
enter_value_to_replace_nulls: تکایە بەهایەکی نوێ بنوسە بۆ جێگرتنەوەی پوچەکانی ئێستا لەم خانەیەدا.
field_standard: ستاندەر
field_presentation: پێشکەشکردن و ناوی خواستراو
field_file: تاک پەڕگە
field_files: چەند پەڕگە
field_m2o: پەیوەندی زۆر بۆ یەک M2O
field_m2a: پەیوەندی زۆر بۆ هەرچی M2A
field_o2m: پەیوەندی یەک بۆ زۆر O2M
field_m2m: پەیوەندی زۆر بۆ زۆر M2M
field_translations: وەرگێڕانەکان
field_group: دەستەی خانە
item_permissions: دەسەڵاتەکانی مادە
field_permissions: دەسەڵاتەکانی خانە
field_validation: سەلماندنی خانە
field_presets: پێشسێتەکانی خانە
permissions_for_role: 'مادەکانی پلەی {role} دەتوانن {action}.'
fields_for_role: 'خانەکانی پلەی {role} دەتوانن {action}.'
validation_for_role: 'یاساکانی {action} ـی خانە پێویستە پابەند بن بە پلەی {role}.'
presets_for_role: 'بەها بنەڕەتیەکانی خانە بۆ پلەی {role}.'
presentation_and_aliases: پێشکەشکردن و ناوی خواستراو
revision_post_create: ئەمە شێوەی دەرکەوتنی مادەیەکە کاتێک دروستدەکرێت.
revision_post_update: ئەمە شێوەی دەرکەوتنی مادەیەکە دوای ئەوەی نوێدەکرێتەوە.
changes_made: لە خوارەوە کۆمەڵێک گۆڕانکاری دیارن کە لەم گەڕاندنەوەیەدا دەکرێن.
no_relational_data: لەبیرتبێت کە داتا بەیەکەوە بەستراوەکان بەشێک نین لێرە.
junction_field_location: شوێنی یەکگرتنی خانەکان
top: سەروو
bottom: خواروو
hide_field: شاردنەوەی خانە
hide_field_on_detail: شاردنەوەی خانە لە وردەکاریدا
show_field_on_detail: نیشاندانی خانە لە وردەکاریدا
delete_field: سڕینەوەی خانە
fields_and_layout: خانە و نەخشەکان
field_create_success: 'خانەی دروستکراو: "{field}"'
field_update_success: 'خانەی نوێکراوە: "{field}"'
duplicate_where_to: دەتەوێت ئەم خانەیە بۆ کوێ لەبەربگریتەوە؟
language: زمان
language_placeholder: زمانێک دیاریبکە...
aggregate_function: فەرمانی کۆکردنەوە
aggregate_precision: فەرمانی وردبینی
group_aggregation: کۆمەڵەی کۆکردنەوە
group_precision: کۆمەڵەی وردبینی
global: گشتی
admins_have_all_permissions: بەڕێوبەران سەرجەم دەسەڵاتەکانیان هەیە
camera: کامێرا
show_zero: نیشاندانی سفر
create_in_advanced_field_creation_mode: دروستکردنی خانە لە دۆخی پێشکەوتوو
continue_in_advanced_field_creation_mode: بەردەوام بوون لە دۆخی دروستکردنی پێشکەوتوی خانە
validation: سەلماندن
sum: کۆ
sum_distinct: کۆی بەها جیاوازەکان
avg: تێکڕا
avg_distinct: تێکڕای بەهای جیاواز
count: ژمارە
count_distinct: ژمارەی بەهای جیاواز
min: لانیکەم
max: ئەوپەڕی
exposure: بەرکەوتن
shutter: دەروازە
iso: ISO
focal_length: درێژی تیشکۆیی
schema_setup_key: ناوی ستونی بنکەدراو و کلیلی API ـی ئەم خانەیە
create_field: دروستکردنی خانە
creating_new_field: 'خانەی نوێی ({collection})'
field_in_collection: '{field} ({collection})'
reset_page_preferences: بنەڕەتیکردنەوەی بژاردەکانی پەڕە
hidden_field: خانەی شاراوە
hidden_on_detail: شاراوە لە وردەکاریدا
disabled_editing_value: لەکارخستنی دەستکاری بەها
key: کلیل
alias: ناوی خواستراو
bigInteger: ژمارەی تەواوی گەورە
boolean: دوڕا
date: ڕێکەوت
date_range: مەودای ڕێکەوت
datetime: کات و ڕێکەوت
dateTime: کات و ڕێکەوت
precision: وردی
decimal: دەیی
float: ژمارەی کەرت
integer: ژمارەی تەواو
json: JSON
xml: XML
string: ڕیزبەند
text: نوسین
time: کات
timestamp: مۆری کات
uuid: UUID
hash: هاش
not_available_for_type: بەردەست نییە بۆ ئەم جۆرە
create_translations: دروستکردنی وەرگێڕان
auto_refresh: نوێبونەوەی خۆکاری
refresh_interval: نوێبونەوەی ماوەیی
no_refresh: نوێنەبوونەوە
refresh_interval_seconds: دەستبەجێ نوێ بکەرەوە | هەر چرکەیەک | هەر {seconds} چرکەیەک
refresh_interval_minutes: هەر خولەکێک | هەر {minutes} خولەکێک
auto_generate: خۆکارانە دروستبوون
this_will_auto_setup_fields_relations: ئەمە بە شێویەکی خۆکارانە هەموو خانە و پەیوەندیە داواکراوەکان دادەمەزرێنێت.
click_here: کرتە بکە
to_manually_setup_translations: بۆ ڕێکخستنی دەستی وەرگێڕانەکان.
click_to_manage_translated_fields: >-
  تا ئێستا هیچ خانەیەکی وەرگێڕدراو نییە. بۆ دروستکردنیان کلیک لێرە بکە. | یەک خانە هەیە کە وەرگێڕدراوە. بۆ بەڕێوەبردنی کلیک لێرە بکە. | {count} خانەی وەرگێڕدراو هەیە. بۆ بەڕێوەبردنیان کلیک لێرە بکە.
fields_group: دەستەی خانەکان
no_collections_found: هیچ کۆمەڵەیەک نەدۆزرایەوە.
new_data_alert: 'ئەمانەی خوارەوە لەناو مۆدێلی داتاکانتدا دروست دەکرێن:'
search_collection: گەڕانی کۆمەڵەکان...
search_field: خانەی گەڕان...
new_field: 'خانەی نوێ'
new_collection: 'کۆمەڵەی نوێ'
add_m2o_to_collection: 'پەیوەندی زۆر بۆ یەک M2O زیاد بکە بۆ "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'پەیوەندی یەک بۆ زۆر O2M زیاد بکە بۆ "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'پەیوەندی زۆر بۆ زۆر M2M زیاد بکە بۆ "{collection}"'
choose_a_type: جۆر هەڵبژێرە...
determined_by_relationship: بەپێی پەیوەندی دیاری دەکرێت
add_note: تێبینیەکی بەسود زیاد بکە بۆ بەکارهێنەرەکان...
add_link: بەستەر دابنێ
custom_link: بەستەری تایبەت
default_value: بەهای بنەڕەتی
standard_field: خانەی ستاندارد
single_file: تاک پەڕگە
multiple_files: چەند پەڕگە
m2o_relationship: پەیوەندی زۆر بۆ یەک
o2m_relationship: پەیوەندی یەک بۆ زۆر
m2m_relationship: پەیوەندی زۆر بۆ زۆر
m2a_relationship: پەیوەندی زۆر بۆ هەرشتێک
invalid_item: مادەی نادروست
modal: مۆدێل
next: دواتر
field_name: ناوی خانە
translations: وەرگێڕانەکان
no_translations: هیچ وەرگێڕانێک نییە
left_to_right: چەپ بۆ ڕاست
right_to_left: ڕاست بۆ چەپ
note: تێبینی
enter_a_value: بەهایەک دابنێ...
enter_a_placeholder: شوێنگرێک دابنێ...
length: درێژی
soft_length: سنووری نەرم
precision_scale: پێوەر و وردی
readonly: تەنها خوێندنەوە
unique: بێهاوتا
updated_on: نوێکراوە لە
updated_by: نوێکراوەتەوە لەلایەن
primary_key: کلیلی سەرەکی
foreign_key: کلیلی دەرەکی
finish_setup: تەواوکردنی دامەزراندن
dismiss: پشتگوێخستن
toggle_raw_editor: ڕەوشگۆڕینی دەستکاریکەری خام
raw_editor_placeholder: "{'{'}{'{'}$trigger.payload.example{'}'}{'}'}"
raw_value: بەهای خام
copy_raw_value: لەبەرگرتنەوەی بەهای خام
copy_raw_value_success: لەبەرگیرایەوە
copy_raw_value_fail: لەبەرگرتنەوە شکستی هێنا
paste_raw_value: بەهای خام دابنێوە
paste_raw_value_success: دانرایەوە
paste_raw_value_fail: دانانەوە شکستی هێنا
view_raw_value: بینینی بەهای خام
edit_raw_value: دەستکاریکردنی بەهای خام
enter_raw_value: بەهای خام دابنێ...
clear_value: لابردنی بەها
clear_changes: لابردنی گۆڕانکارییەکان
clear_items: سڕینەوەی مادەکان
reset_to_default: بنەڕەتی کردنەوە
undo_changes: پاشەکشەکردنی گۆڕانکارییەکان
notifications: ئاگادارکردنەوەکان
show_all_activity: نیشاندانی هەموو کردارەکان
page_not_found: پەڕە نەدۆزرایەوە
page_not_found_body: ئەو پەڕەیەی کە بۆی دەگەڕێیت پێناچێت بونی هەبێت.
confirm_revert: پشتڕاستکردنەوەی گەڕانەوە
confirm_revert_body: ئەمە مادەکە دەگەڕێنێتەوە بۆ دۆخی دیاریکراو.
display: پیشاندان
settings_update_success: ڕێکخستنەکان نوێکراونەتەوە
title: ناونیشان
revision_delta_created: دروستکرا
revision_delta_created_externally: لە دەرەوە دروست کرا
revision_delta_updated: 'یەک خانە نوێکرایەوە | {count} خانە نوێکرانەوە'
revision_delta_deleted: سڕایەوە
revision_delta_reverted: گەڕێندرایەوە
revision_delta_update_message: ئەم خانەیە نوێ کراوەتەوە بەڵام بەهاکەی بە هۆکاری ئەمنی دەشاردرێتەوە.
revision_delta_other: پێداچونەوە
revision_delta_by: '{date} بەپێی {user}'
presentation_text_values_cannot_be_reimported: 'دەقی پێشکەشکردن بەکاردەهێنێت، بەهاکان ناتوانرێت دووبارە هاوردە بکرێتەوە.'
download_page_as_csv: 'داگرتنی پەڕە وەک CSV'
private_user: بەکارهێنەری تایبەت
creation_preview: پێشبینی دروستکردن
revision_preview: پێشبینی پێداچونەوە
updates_made: نوێکردنەوەکان ئەنجامدراون
leave_comment: لێدوانێک جێبهێڵە...
post_comment_success: لێدوان بڵاوکرایەوە
post_comment_updated: لێدوان نوێکرایەوە
item_create_success: مادە دروستکرا | مادەکان دروستکران
item_update_success: مادە نوێکرایەوە | مادەکان نوێکرانەوە
item_delete_success: مادە سڕایەوە | مادەکان سڕانەوە
this_collection: ئەم کۆمەڵەیە
related_collection: کۆمەڵەی پەیوەندیدار
related_collections: کۆمەڵە پەیوەندیدارەکان
translations_collection: کۆمەڵەی وەرگێران
languages_collection: کۆمەڵەی زمانەکان
import_data_input_placeholder: CSV یان JSON...
import_data_button: دەستکردن بە هاوردەکردن
import_data_indeterminate: هاوردەکردنی داتا...
import_data_success: داتا بە سەرکەوتوویی هاوردەکرا لە {filename} ـەوە
import_data_error: داتاکانی ئەم پەڕگەیە لەگەڵ کۆمەڵەکە تێک ناکەنەوە.
label_import: هاوردن
label_export: هەناردە
import_export: هاوردن / هەناردە
format: داڕشتن
last_page: کۆتا پەڕ
last_access: دواین دەستگەیشتن
fill_template: بە بەهای قاڵب پڕی بکەوە
a_unique_table_name: ناوێکی بێهاوتای خشتە...
a_unique_column_name: ناوی بێهاوتای ستون...
enable_custom_values: چالاککردنی بەها خوازراوەکان
submit: پێشکەشکردن
move_to_folder: گواستنەوە بۆ بوخچە
move: گواستنەوە
system: سیستەم
add_field_related: زیادکردنی خانە بۆ کۆمەڵەی پەیوەندی دار
interface_label: ڕوکار
display_label: پیشاندان
today: ئەمڕۆ
yesterday: دوێنێ
delete_comment: سڕینەوەی لێدوان
delete_share: سڕینەوەی هاوبەشی
functions:
  year: ساڵ
  month: مانگ
  week: هەفتە
  day: ڕۆژ
  weekday: ڕۆژەکانی هەفتە
  hour: کاتژمێر
  minute: خولەک
  second: چرکە
  count: ژمارە
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'h:mm:ss a'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_time_24hour: 'HH:mm:ss'
date-fns_time_no_seconds_24hour: 'HH:mm'
date-fns_date_short: 'MMM d, u'
date-fns_time_short: 'h:mma'
date-fns_date_short_no_year: MMM d
minutes: خولەک
hours: کاتژمێر
month: مانگ
year: ساڵ
select_all: دیاریکردنی هەموو
months:
  january: کانونی دووەم
  february: شوبات
  march: ئادار
  april: نیسان
  may: ئایار
  june: حوزەیران
  july: تەمووز
  august: ئاب
  september: ئەیلول
  october: تشرینی یەکەم
  november: تشرینی دووەم
  december: کانونی یەکەم
drag_mode: دۆخی ڕاکێشان
cancel_crop: هەڵوەشاندنەوەی بڕین
original: ڕەسەن
url: بەستەر
import_label: هاوردن
file_details: وردەکاری پەڕگە
dimensions: دوریەکان
size: قەبارە
created: دروستکرا
modified: گۆڕدراو
owner: خاوەن
edited_by: دەستکاریکراوە لەلایەن
folder: بوخچە
zoom: نزیکخستنەوە
download: داگرتن
open: کردنەوە
open_in_new_window: کردنەوە لە پەنجەرەی نوێدا
open_folder: کردنەوەی بوخچەی "{folder}"
foreground_color: ڕەنگی پێشەوە
background_color: ڕەنگی پێشەوە
upload_from_device: بارکردنی پەڕگەیەک لە ئامێرەوە
choose_from_library: دیاری کردنی پەڕگە لە پێشانگاوە
import_from_url: هاوردنی پەڕگە لە ڕێگای بەستەرەوە
replace_from_device: جێگرتنەوەی پەڕگە لە ئامێرەوە
replace_from_library: جێگرتنەوەی پەڕگە لە پێشانگاوە
replace_from_url: جێگرتنەوەی پەڕگە لە ڕێگای بەستەرەوە
no_file_selected: هیچ پەڕگەیەک دیاری نەکراوە
download_file: داگرتنی پەڕگە
start_export: دەستپێکردنی هەناردەکردن
not_available_for_local_downloads: بەردەست نییە بۆ داگرتنە نێوخۆیەکان
exporting_all_items_in_collection: هەناردەکردنی سەرجەم {total} مادەکان لە کۆمەڵەی {collection}.
collection_key: کلیلی کۆمەڵە
name: ناو
primary_key_field: خانەی کلیلە وشە
type: جۆر
creating_new_collection: دروستکردنی کۆمەڵەی نوێ
created_by: دروستکراوە لەلایەن
created_on: دروستکراوە لە
creating_collection_info: ناوی کۆمەڵە بنێ و کلیلە وشەیەکی نوێی بێهاوتا دابمەزرێنە بۆ خانە...
creating_collection_system: هەر یەکێک لەو خانە بژاردانە کارابکە و ناویان بنێوە.
auto_increment_integer: ژمارەی تەواوی خۆکارە زیادبوو
auto_increment_big_integer: ژمارەی تەواوی گەورەی خۆکارە زیادبوو
generated_uuid: دروستکەری UUID
manual_string: دەقی دەستی دانراو
save_and_create_new: پاشەکەوتکردن و دروستکردنی نوێ
save_and_stay: پاشەکەوتکردن و مانەوە
save_as_copy: پاشەکەوتکردن وەک لەبەرگرتنەوە
add_existing: زیادکردنی بەردەست
creating_items: دروستکردنی مادەکان
enable_create_button: کاراکردنی دوگمەی دروستکردن
selecting_items: دیاریکردنی مادەکان
enable_select_button: کاراکردنی دوگمەی دیاریکردن
allow_duplicates: ڕێگەدان بە دووبارەبوونەوە
comments: لێدوانەکان
no_comments: هێشتا هیچ لێدوانێک نییە
select_item: مادە دیاری بکە
no_items: هیچ مادەیەک نییە
disabled: ناکاراکراو
information: زانیاری
report_bug: ڕاپۆرتکردنی هەڵە
request_feature: داواکردنی تایبەتمەندی
request_body: ناوەڕۆکی داواکاری
interface_not_found: 'ڕوکاری "{interface}" نەدۆزرایەوە.'
operation_not_found: 'کرداری "{operation}" نەدۆزرایەوە.'
reset_interface: بنەڕەتیکردنەوەی ڕوکار
display_not_found: 'پیشاندەری "{display}" نەدۆزرایەوە.'
reset_display: بنەڕەتیکردنەوەی پیشاندەر
list-m2a: بنیاتنەر (زۆر بۆ هەرشتێک M2A)
item_count: 'هیچ مادەیەک نییە | یەک مادە | {count} مادە'
no_items_copy: هێشتا هیچ مادەیەک نییە لەم کۆمەڵەیەدا.
file_count: 'هیچ پەڕگەیەک نییە | یەک پەڕگە | {count} پەڕگە'
no_files_copy: هیچ پەڕگەیەک نییە لێرە.
user_count: 'هیچ بەکارهێنەرێک نییە | یەک بەکارهێنەر | {count} بەکارهێنەر'
no_users_copy: هێشتا هیچ بەکارهێنەرێک نییە لەم پلەیەدا.
webhooks_count: 'هیچ وێبهووکێک نییە | یەک وێبهووک | {count} وێبهووک'
no_webhooks_copy: هێشتا هیچ وێبهوکێک ڕێکنەخراوە. بە دروستکردنی دانەیەک لە خوارەوە دەستپێ بکە.
no_notifications: هیچ ئاگادارکردنەوەیەک نییە
no_notifications_copy: هەمووتان گیراون!
activity_log: تۆماری کردار
all_items: هەموو مادەکان
any: هەر
csv: CSV
no_collections: هیچ کۆمەڵەیەک نییە
create_collection: دروستکردنی کۆمەڵە
no_collections_copy_admin: هیچ کۆمەڵەیەکت نییە هێشتا. کرتە لەو دوگمەیەی خوارەوە بکە بۆ دەستپێکردن.
no_collections_copy: هیچ کۆمەڵەیەکت نییە هێشتا. تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوبەری سیستەم.
relationship_not_setup: پەیوەندی بە شێوەیەکی دروست ڕێکنەخراوە
display_template_not_setup: بژاردەی نیشاندانی قاڵب هەڵەڕێکخراوە
collection_field_not_setup: بژاردەی خانەی کۆمەڵە هەڵەڕێکخراوە
select_a_collection: کۆمەڵەیەک هەڵبژێرە
select_a_field: خانەیەک هەڵبژێرە
active: چالاک
move_to: گواستنەوە بۆ...
copy: لەبەرگرتنەوە
copy_to: لەبەرگرتنەوە بۆ...
no_other_dashboards_copy: هیچ داشبۆردێکی ترت نییە هێشتا.
inactive: ناچالاک
users: بەکارهێنەرەکان
activity: چالاکی
activity_item: چالاکی مادە
action: کردەوە
ip_address: ناونیشانی IP
user_agent: نوێنەری بەکارهێنەر
origin: ڕەسەن
webhooks: وێبهووکەکان
decimals: دەییەکان
value_decimals: بەها دەییەکان
min_value: کەمترین بەها
max_value: زۆرترین بەها
automatic: خۆکار
field_width: پانی خانە
add_filter: دانانی پاڵاوتن
upper_limit: کۆتا سنور...
lower_limit: کەمترین سنور...
user_directory: پێڕستی بەکارهێنەر
documentation: بەڵگەنامەسازی
sidebar: شریتی لا
duration: ماوە
charset: کۆمەڵەهێما
second: چرکە
file_moved: پەڕگە گواسترایەوە
collection_created: کۆمەڵە دروستکرا
modified_on: دەستکاریکرا لە
card_size: قەبارەی کارت
sort_field: خانەی ڕیزکردن
add_sort_field: دانانی خانەی ڕیزکردن
sort: ڕیزکردن
status: دۆخەکان
remove: لابردن
toggle_manual_sorting: ڕەوشگۆڕین بۆ ڕیزکردنی دەستی
bookmark_doesnt_exist: نیشانکردن بوونی نییە
bookmark_doesnt_exist_copy: ئەو نیشانکردنەی کە دەتەوێت بیکەیتەوە ناتوانرێت بدۆزرێتەوە.
bookmark_doesnt_exist_cta: گەڕانەوە بۆ کۆمەڵە
select_an_item: مادەیەک دیاری بکە...
edit: دەستکاری
enabled: چالاککراوە
disable_tfa: لەکارخستنی 2FA
admin_disable_tfa_text: ئایا دڵنیای کە دەتەوێت 2FA بۆ ئەم بەکارهێنەرە لەکار بخەیت؟
tfa_setup: دامەزراندنی 2FA
tfa_scan_code: کۆدەکە سکان بکە لە ڕێگەی بەرنامەیەکی پشتڕاستکەرەوە (authenticator app) بۆ کۆتایی پێهێنان بە ڕێکخستنی 2FA
enter_otp_to_disable_tfa: OTP ـیەکە دابنێ بۆ ڕاگرتنی 2FA
create_account: دروستکردنی هەژمار
account_created_successfully: هەژمار دروستکرا بە سەرکەوتوویی
auto_fill: پڕکردنەوەی خۆکاری
corresponding_field: خانەی هاوچەشن
errors:
  COLLECTION_NOT_FOUND: "کۆمەڵە بونی نییە"
  CONTAINS_NULL_VALUES: خانە بەهای هیچی تێدایە
  FIELD_NOT_FOUND: خانە نەدۆزرایەوە
  FORBIDDEN: قەدەغە
  ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: سەرچاوەی وێنە زۆر گەورەیە بۆ پیشاندان
  INTERNAL_SERVER_ERROR: هەڵەی پێشبینی نەکراو
  INVALID_CONFIG: ڕێکخستنی نادروست
  INVALID_CREDENTIALS: ناوی بەکارهێنەر و تێپەڕەوشەی هەڵە
  INVALID_FOREIGN_KEY: کلیلی دەرەکی نادروست
  INVALID_IP: IP Address ڕێگەپێدراو نییە
  INVALID_OTP: یەکجارە تێپەڕەوشەی هەڵە
  INVALID_PAYLOAD: سودباری نادروست
  INVALID_PROVIDER: بەکارهێنەر سەر بەدابینکەرێکی جیاوازی پشتڕاستکەرەوەیە
  INVALID_QUERY: پرسی نادروست
  INVALID_TOKEN: تۆکنی نادروست
  INVALID_USER: هەڵەڕویدا لە پشتڕاستکردنەوەی بەکارهێنەر
  ITEM_LIMIT_REACHED: ماددە گەیشتە سنور
  ITEM_NOT_FOUND: ماددە نەدۆزرایەوە
  METHOD_NOT_ALLOWED: شێوازەكە ڕێگا پێنەدراوە
  NOT_NULL_VIOLATION: بەها نابێت پوچ بێت
  RANGE_NOT_SATISFIABLE: مەودای نادروست
  RECORD_NOT_UNIQUE: بەهای لەبەرگیراوە دۆزرایەوە
  REQUESTS_EXCEEDED: داواکاریەکان گەیشتە سنور
  ROUTE_NOT_FOUND: نەدۆزرایەوە
  SERVICE_UNAVAILABLE: خزمەتگوزاری بەردەست نییە
  TOKEN_EXPIRED: تۆکن بەسەرچوو
  UNEXPECTED_RESPONSE: وەڵامێکی چاوەڕواننەکراو
  UNKNOWN: هەڵەی پێشبینی نەکراو
  UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE: جۆری میدیای پشتگیری نەکراو
  USER_SUSPENDED: بەکارهێنەر ڕاگیراوە
  VALUE_OUT_OF_RANGE: بەها لە دەرەوەی سنوری دیاریکراوە
  VALUE_TOO_LONG: بەها زۆر گەورەیە
security: پارێزراوی
value_hashed: بەها بە پارێزراوی هاشكراوە
bookmark_name: ناوی نیشانکردن...
create_bookmark: نیشانکردن دروستبکە
edit_bookmark: دەستکاری نیشانکردن
edit_personal_bookmark: دەستکاری نیشانکەری کەسی
edit_role_bookmark: دەستکاری نیشانکەری پلە
edit_global_bookmark: دەستکاری نیشانکەری گشتی
cannot_edit_role_bookmarks: ناتوانرێت دەستکاری نیشانکەری پلە بکرێت
cannot_edit_global_bookmarks: ناتوانرێت دەستکاری نیشانکەری گشتی بکرێت
bookmarks: نیشانکراوەکان
presets: پێشسێتەکان
unexpected_error: هەڵەی پێشبینی نەکراو
copy_details: لەبەرگرتنەوەی وردەکاریەکان
no_app_access: نەبوونی دەسەڵاتی پێگە
no_app_access_copy: ئەم بەکارهێنەرە ڕێگەپێنەدراوە بۆ بەکارهێنانی پێگەی بەڕێوبەر.
password_reset_sent: ئەگەر هەژمارت هەیە ئێمە بەستەرێکی پارێزراومان بۆ ناردویت بۆ دانانەوەی تێپەڕەوشەکەت
password_reset_successful: تێپەڕەوشە نوێکرایەوە بە سەرکەوتوویی
back: گەڕانەوە
filter: پاڵاوتن
edit_image: دەستکاری وێنە
editing_image: دەستکاریکردنی وێنە
square: چوارگۆشە
free: ئازاد
flip_horizontal: هەڵگێڕانەوەی ئاسۆیی
flip_vertical: هەڵگێڕانەوەی ستونی
aspect_ratio: ڕێژەی ڕووکار
rotate: سوڕاندنەوە
all_users: هەموو بەکارهێنەرەکان
delete_collection: سڕینەوەی کۆمەڵە
update_collection_success: کۆمەڵەی نوێکراوە
delete_collection_success: کۆمەڵەی سڕاوە
make_collection_visible: کۆمەڵە دیاربخە
make_collection_hidden: کۆمەڵە بشارەوە
make_folder_visible: بوخچە دیاربخە
make_folder_hidden: بوخچە بشارەوە
goto_collection_content: بینینی ناوەڕۆک
start_end_of_count_items: '{start}-{end} لە {count} مادە'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} لە {count} مادەی پاڵاوتەکراو'
one_item: 'یەک مادە'
one_filtered_item: 'یەک مادەی پاڵاوتەکراو'
delete_collection_are_you_sure: >-
  ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم کۆمەڵەیە "{collection}" بسڕیتەوە؟ ئەمە وا دەکات کە کۆمەڵەکە و هەموو مادەکانی ناوی بسڕینەوە. ئەم کارە هەمیشەییە.
delete_folder_are_you_sure: ئایا دڵنیای دەتەوێت بوخچەی "{folder}" بسڕیتەوە؟ بوخچە بە ناویەکداچوەکان و کۆمەڵەکان دەگوازرێنەوە بۆ ئاستی یەکەم.
collections_shown: کۆمەڵە نیشاندراوەکان
visible_collections: کۆمەڵە دەرخراوەکان
hidden_collections: کۆمەڵە شاراوەکان
show_hidden_collections: نیشاندانی کۆمەڵە شاراوەکان
hide_hidden_collections: شاردنەوەی کۆمەڵە شاراوەکان
show_header: نیشاندانی سەرپەڕە
unmanaged_collections: کۆمەڵە ناڕێکخراوەکان
system_collections: کۆمەڵەکانی سیستەم
placeholder: شوێنگرەوە
icon_left: ئایکۆنی چەپ
icon_right: ئایکۆنی ڕاست
count_other_revisions: '{count} پێدواچونەوەی تر'
font: فۆنت
sans_serif: Sans Serif
serif: Serif
monospace: Monospace
divider: دابەشکەر
color: ڕەنگ
circle: بازنە
empty_item: مادەی بەتاڵ
log_in_with: 'بچۆژورەوە بە {provider}'
conditional_styles: شێوازەکانی ئەگەرەکان
advanced_settings: ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان
advanced_filter: پاڵاوتنە پێشکەوتوەکان
delete_advanced_filter: سڕینەوەی پاڵاوتن
change_advanced_filter_operator: گۆڕینی کارپێکەر
advanced: پێشکەوتوو
operators:
  eq: یەکسانە
  neq: یەکسان نییە
  lt: کەمترە لە
  gt: گەورتر لە
  lte: کەمتر لە یان یەکسانە بە
  gte: گەورەتر لە یان یەکسانە بە
  in: یەکێکە لە
  nin: یەکێک نییە لە
  null: هیچە
  nnull: هیچ نییە
  contains: لەخۆدەگرێت
  ncontains: لەخۆی ناگرێت
  icontains: لەخۆدەگرێت (بێ هەست)
  starts_with: دەستپێ دەکات بە
  nstarts_with: دەستپێ ناکات بە
  ends_with: کۆتایی پێ دێت بە
  nends_with: کۆتایی نایات بە
  between: دەکەوێتە نێوان
  nbetween: ناکەوێتە نێوان
  empty: بەتاڵە
  nempty: بەتاڵ نییە
  all: ئەم کلیلانە لەخۆ دەگرێت
  has: بەشێک لەم کلیلانە لەخۆ دەگرێت
  intersects: یەکتردەبڕن
  nintersects: یەکترنابڕن
  intersects_bbox: یەکتربرین لە سندوقی سنور
  nintersects_bbox: یەکترنەبڕین لە سندوقی سنور
  regex: یەکسان دەبێت لەگەڵ RegExp
custom_validation_message: نامەی خوازراوی سەلماندن
loading: بارکردن...
drop_to_upload: فڕێی بدە بۆ بارکردن
item: ماددە
items: ماددەکان
upload_file: پەڕگە باربکە
upload_file_indeterminate: بارکردنی پەڕگە...
upload_file_success: پەڕگە بارکرا
upload_files_indeterminate: 'بارکردنی پەڕگەکان {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} پەڕگە بارکران'
upload_pending: بارکردنی هەڵواسراو
drag_file_here: پەڕگەیەک ڕابکێشە و فڕێی بدە لێرە
click_to_browse: کرتە بکە بۆ گەڕان
interface_options: بژاردەکانی ڕوکار
layout_options: بژاردەکانی نەخشە
rows: ڕیزەکان
columns: ستونەکان
collection_setup: دامەزراندنی کۆمەڵە
value_unique: بەها پێویستە بێ هاوتا بێت
all_activity: سەرجەم کردارەکان
create_item: دروستکردنی مادە
display_template: پیشاندانی قاڵب
language_display_template: پیشاندانی قاڵبی زمان
translations_display_template: پیشاندانی قاڵبی وەرگێڕانەکان
n_items_selected: 'هیچ مادەیەک دیاری نەکراوە | یەک مادە دیاری کراوە | {n} مادە دیاری کراوە'
per_page: بۆ هەر پەڕەیەک
all_files: سەرجەم پەڕگەکان
my_files: پەڕگەکانم
recent_files: دواین پەڕگەکان
create_folder: دروستکردنی بوخچە
edit_folder: دەستکاری بوخچە
folder_name: ناوی بوخچە...
folder_key: کلیلی بوخچە...
add_file: پەڕگە زیادبکە
replace_file: پەڕگە بگۆڕە
no_results: هیچ ئەنجامێک نەبوو
no_results_copy: پاڵاوتنەکانی گەڕان بسڕەوە یان ڕێکیان بخە بۆ بینینی ئەنجامەکان.
no_visible_fields: فۆرمی بەتاڵ
no_visible_fields_copy: ئەم فۆڕمە هیچ خانەیەکی دیار نییە.
clear_filters: لابردنی پاڵاوتنەکان
saves_automatically: پاشەکەوتکردنی خۆکارانە
role: پلە
edit_role: دەستکاری پلە
rule: یاسا
user: بەکارهێنەر
no_presets: پێشسێت نییە
no_presets_copy: هێشتا هیچ پێشسێتێک یان نیشانەیەک پاشەکەوت نەکراوە.
no_presets_cta: زیادکردنی پێشسێت
presets_only: پێشسێتەکان بەتەنها
create: دروستکردن
on_create: لە کاتی دروستکردندا
on_update: لەکاتی نوێکردنەوەدا
read: خوێندنەوە
update: نوێکردنەوە
delete: سڕینەوە
select_fields: دیاریکردنی خانەکان
format_text: داڕشتنی نوسین
format_value: داڕشتنی بەها
abbreviate_value: بەهای کورتکراوە
operator: کارپێکەر
bold: تۆخ
toggle: ڕەوشگۆڕ
icon_on: ئایکۆنی چالاک
icon_off: ئایکۆنی ناچالاک
label: پێناس
flows: لێشاوەکان
flow: لێشاو
select_a_flow: لێشاوێک دیاری بکە
run_flow_on_current_edited_confirm: لەوانەیە ئەم مادەیە بەهۆی ئەم لێشاوەوە نوێ بکرێتەوە، ئایا دڵنیای کە دەتەوێت جێبەجێی بکەیت؟
run_flow_success: لێشاوی {flow} بەسەرکەوتوویی بەڕێوەچوو
trigger: وروژاندن
trigger_options: بژاردەکانی وروژان
view_trigger: بینینی وروژان
create_trigger: دروستکردنی وروژان
trigger_setup: دامەزراندنی وروژان
change_trigger: گۆڕینی وروژان
flow_delete_confirm: ئایا دڵنیای لە سڕینەوەی لێشاوی "{flow}"؟ ئەم کردارە گەڕانەوەی نییە.
set_flow_active: لێشاو دابنێ بۆ چالاک بوون
set_flow_inactive: لێشاو دابنێ بۆ ناچالاک بوون
edit_flow: دەستکاری لێشاو
delete_flow: سڕینەوەی لێشاو
no_other_flows_copy: هیچ لێشاوێکی ترت نییە.
no_flows: لێشاو نییە
no_flows_copy: هێشتا هیچ لێشاوێکت نییە.
create_flow: دروستکردنی لێشاو
creating_new_flow: دروستکردنی لێشاوی نوێ
updating_flow: نوێکردنەوەی لێشاو
flow_setup: دامەزراندنی لێشاو
flow_name: ناو
flow_tracking: بەدواداچونی تۆمار و کردارەکان
flow_tracking_all: بەدواداچوونی کردار و تۆمارەکان
flow_tracking_activity: تەنها بەدواداچوونی کردار
flow_tracking_null: بەدواداچونی هیچ کردارێک مەکە
start_flow: لێشاو دەستپێبکە
stop_flow: لێشاو ڕابگرە
create_operation: دروستکردنی کردار
edit_operation: دەستکاری کردار
code: کۆد
operation_options: بژاردەکانی کردار
operation_name: ناوی کردار...
operation_key: پێناسە بۆ سەرچاوە...
operation_key_unique_error: کلیلە کرداریەکان پێویستە بێهاوتابن لە لێشاودا
operation_handle_resolve: 'چارەسەر: کرتە بکە بۆ زیادکردن یان ڕاکێشان بۆ ڕێڕەو'
operation_handle_reject: 'ڕەتکردنەوە: کرتە بکە بۆ زیادکردن یان ڕاکێشان بۆ ڕێڕەو'
insights: تێڕوانینەکان
dashboard: داشبۆرد
panel: پانێڵ
panel_options: بژاردەکانی پانێڵ
panel_header: سەرپەڕەی پانێڵ
panel_name_placeholder: ناوی ئەم پانێڵە...
panel_note_placeholder: بژاردە وردەکاریەکان بۆ ئەم پانێڵە...
panel_delete_confirm: ئایا دڵنیای لە سڕینەوەی ئەم پانێڵە؟ ئەم کردارە گەڕانەوەی نییە.
list_panel_allow_edit: ڕێگە بە دەستکاریکردنی ناو هێڵ بدە
dashboard_delete_confirm: ئایا دڵنیای لە سڕینەوەی ئەم داشبۆردە؟ ئەم کردارە گەڕانەوەی نییە.
edit_dashboard: دەستکاری داشبۆرد
delete_dashboard: سڕینەوەی داشبۆرد
visible: بینراو
prefix_placeholder: نوسینی پێش بەها...
suffix_placeholder: نوسینی دوای بەها...
decimals_placeholder: ژمارەی شوێنە دەییەکان...
no_dashboards: هیچ داشبۆردێک نییە
no_dashboards_copy: هێشتا هیچ داشبۆردێکت نییە.
create_dashboard: داشبۆرد دروستبکە
dashboard_name: ناوی داشبۆرد
no_data: داتا نییە
no_data_in_flow: هیچ داتایەک بەرهەم نەهاتوە یان دەسەڵاتت نەبووە لەم لێشاوەدا
accountability: بەرپرسیاری
payload: سودبار
details: وردەکاریەکان
full_screen: پڕ ڕوونما
full_text_search: گەڕانی تەواوی دەق
edit_panels: دەستکاری پانێڵەکان
center_align: لاگرتنی ناوەڕاست
left_align: لاگرتنی چەپ
right_align: لاگرتنی ڕاست
fit_to_screen: شیاو بە ڕونما
image_url: بەستەری وێنە
alt_text: دەقی جێگرەوە
media: میدیا
quality: کوالیتی
width: پانی
height: بەرزی
transformation_preset_key: کلیلی پێشسێتی گۆڕانکاری
source: سەرچاوە
url_placeholder: بەستەرێک دابنێ...
display_text: پیشاندانی دەق
display_text_placeholder: دەقێکی پیشاندراو دابنێ...
interface_group_text_and_numbers: نوسین و ژمارەکان
interface_group_selection: دیاریکردن
interface_group_relational: پەیوەندیدار
interface_group_presentation: پێشکەشکردن
interface_group_groups: دەستەکان
interface_group_other: هیتر
tooltip: ئاماژە
tooltip_placeholder: ئاماژەیەک دابنێ...
unlimited: بێ سنوور
open_link_in: کردنەوەی بەستەر لە
new_tab: پەنجەرەی نوێ
current_tab: پەنجەرەی ئێستا
save_image: وێنە پاشەکەوت بکە
save_media: میدیا پاشەکەوت بکە
wysiwyg_options:
  aligncenter: لاگرتنی ناوەڕاست
  alignjustify: لاگرتنی هاوستون
  alignleft: لاگرتنی چەپ
  alignnone: لاگرتنی هیچ لایەک
  alignright: لاگرتنی ڕاست
  forecolor: ڕەنگی پێشەوە
  backcolor: ڕەنگی پێشەوە
  bold: تۆخ
  italic: لار
  underline: ژێرهێڵ
  strikethrough: هێڵ پێداهاتوو
  subscript: ژێرنووس
  superscript: سەرنووس
  codeblock: کۆد
  blockquote: قاڵبی وتە
  bullist: لیستی خاڵ
  numlist: لیستی ژمارە
  hr: یاسای ئاسۆیی
  link: زیادکردن/دەستکاری بەستەر
  unlink: لابردنی بەستەر
  media: زیادکردن/دەستکاری میدیا
  image: زیادکردن/دەستکاری میدیا
  copy: لەبەرگرتنەوە
  cut: بڕین
  paste: دانانەوە
  heading: سەردێڕ
  h1: سەردێڕ ١
  h2: سەردێڕ ٢
  h3: سەردێڕ ٣
  h4: سەردێڕ ٤
  h5: سەردێڕ ٥
  h6: سەردێڕ ٦
  fontselect: دیاریکردنی فۆنت
  fontsizeselect: دیاریکردنی قەبارەی نوسین
  indent: چونەوەناو
  outdent: چونەدەرەوە
  undo: گەڕانەوە
  redo: چونەوەپێش
  remove: لابردن
  removeformat: لابردنی داڕشتن
  selectall: دیاریکردنی هەموو
  table: خشتە
  visualaid: بینینی توخمە نەبینراوەکان
  source_code: دەتسکاری سەرچاوەی کۆد
  fullscreen: پڕ ڕوونما
  directionality: ئاڕاستەیی
dropdown: لیستی داخراو
choices: هەڵبژاردنەکان
choices_option_configured_incorrectly: هەڵبژاردەکان بە نادروستی ڕێکخراون
deselect: هەڵنەبژاردن
deselect_all: هەڵنەبژاردنی هەموو
other: هیتر...
adding_user: زیادکردنی بەکارهێنەر
unknown_user: بەکارهێنەری نەناسراو
creating_in: 'دروستکردنی مادە لە {collection}'
editing_in: 'دەستکاری مادە لە {collection}'
viewing_in: 'بینینی مادە لە {collection}'
creating_unit: 'دروستکردنی {unit}'
editing_unit: 'دەستکاری {unit}'
editing_in_batch: 'وەجبە دەستکاری {count} مادە'
no_options_available: هیچ بژاردەیەک بەردەست نییە
settings_data_model: مۆدێلی داتا
settings_project: ڕێکخستنەکان
settings_webhooks: وێبهووکەکان
settings_flows: لێشاوەکان
settings_presets: نیشانکراوەکان
settings_translations: وەرگێڕانەکان
one_or_more_options_are_missing: یەک یان چەند بژاردەیەک دیارنین
scope: بوار
actions: کردارەکان
select: دیاریکردن...
layout: خشتە
tree_view: بینینی داری
changes_are_permanent: گۆڕانکاریەکان هەمیشەیین
preset_name_placeholder: وەک بنەڕەت خزمەتدەکات لەکاتی بەتاڵ بوون...
preset_search_placeholder: پرسی گەڕان...
editing_preset: دەستکاری پێشسێت
layout_preview: بینینی خشتە
layout_setup: دامەزراندنی خشتە
data: داتا
unsaved_changes: گۆڕانکاری پاشەکەوتنەکراو
unsaved_changes_copy: ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم پەڕەیە بەجێ بهێڵیت؟
discard_changes: گۆڕانکاریەکان لەبیربکە
discard_all_changes: سەرجەم گۆڕانکاریەکان لەبیربکە
discard_changes_copy: ئایا دڵنیای هەموو گۆڕانکاریەکان پشتگوێ بخەیت کە کردووتن؟
show_x_axis: نیشاندانی تەوەری X
show_y_axis: نیشاندانی تەوەری Y
keep_editing: بەردەوامبوون
page_help_collections_overview: '**تێڕوانینی گشتی بۆ کۆمەڵەکان** — لیستی هەموو کۆمەڵەکان کە دەسەڵاتت هەیە بەسەریاندا.'
page_help_collections_collection: >-
  **گەڕان بە مادەکاندا** — لیستی هەموو مادەکانی {collection} کە دەسەڵاتت بەسەریاندا هەیە. خوازراوکردنی خشتە، پاڵاوتنەکان، وە ڕیزکردنی بەپێی خواستی خۆت، وە تەنانەت پاشەکەوتکردنی نیشانکردنەکانی ئەم ڕێکخستنە جیاوازانە بۆ دەستگەیشتینی خێرا.
page_help_collections_item: >-
  **وردەکاری مادە** — شێوەیەکە بۆ بینین و بەڕێوەبردنی ئەم مادەیە. ئەم شریتی لایە سەرجەم مێژووی هەموو پێداچونەوەکان و لێدوانە جێگیرکراوەکان لە خۆدەگرێت.
page_help_activity_collection: >-
  **گەڕانی چالاکی** — لیستێکی گشتگیر لە هەموو چالاکییەکانی سیستەم و ناوەڕۆکی بەکارهێنەرەکەت.
page_help_docs_global: >-
  **تێبینی گشتی بەڵگەنامەکان** — بەڵگەنامەکان کە بە تایبەتی بۆ وەشان و سکیمای ئەم پڕۆژەیە دروستکراون.
page_help_files_collection: >-
  **پێشانگای پەڕگەکان** — هەموو پەڕگەکان دەخاتە ڕوو کە بۆ ئەم پڕۆژەیە بارکراون. شێواز و پاڵاوتن و ڕیزکردن بەپێی خواستی خۆت دابنێ بۆ ئەوەی دیمەنەکەت بەپێی خواستی خۆت بێت، تەنانەت ئنیشانکردنەکانی ئەم ڕێکخستنە جیاوازانە پاشەکەوت بکە بۆ دەستگەیشتنێکی خێرا.
page_help_files_item: >-
  **وردەکاری پەڕگە** — شێوەیەکە بۆ بەڕێوەبردنی مێتاداتای پەڕگە، دەستکاریکردنی پەڕگەی ڕەسەن، وە نوێکردنەوەی ڕێکخستنەکانی دەستگەیشتن.
page_help_settings_datamodel_collections: >-
  **مۆدێلی داتا: کۆمەڵەکان** — لیستی هەموو کۆمەڵەکان بەردەستە. ئەمە دیار و نادیار و کۆمەڵەکانی سیستەمیش لەخۆ دەگرێت، هەروەها خشتە بەڕێوەنەبراوەکانی بنکەدراویش دەتوانرێت زیادبکرێن.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
  **مۆدێلی داتا: کۆمەڵەکان** —شێوەیەکە بۆ بەڕێوەبردنی کۆمەڵەکان و خانەکانیان.
page_help_settings_roles_collection: '**گەڕانی پلەکان** — لیستی پلەکانی بەڕێوبەر و گشتی و پلە تایبەتەکانی بەکارهێنەران.'
page_help_settings_roles_item: "**وردەکاری پلە** — بەڕێوەبردنی دەسەڵاتەکانی پلە و ڕێکخستنەکانی تر."
page_help_settings_presets_collection: >-
  **گەڕانی پێشسێتەکان** — لیستی هەموو پێشسێتەکان لە پڕۆژەکەدا، لەوانە: بەکارهێنەر، پلە، و نیشانکردنە گشتیەکان، هەروەها بینینە بنەڕەتیەکان.
page_help_settings_presets_item: >-
  **وردەکاری پێشسێت** — شێوەیەکە بۆ بەڕێوەبردنی نیشنکردنەکان و بنەڕەتی پێشسێتەکانی کۆمەڵە.
page_help_settings_webhooks_collection: '**گەڕانی وێبهووکەکان** — لیستی هەموو وێبهووکەکان لەم پڕۆژەیەدا.'
page_help_settings_webhooks_item: '**وردەکاری وێبهووک** —شێوەیەکە بۆ بەڕێوەبردنی و دروستکردنی وێبهووکەکانی پڕۆژە.'
page_help_settings_flows_collection: '**گەڕانی لێشاوەکان** — لیستی سەرجەم لێشاوەکان لە پڕۆژەدا.'
page_help_settings_flows_item: '**وردەکاری لێشاو** — ناوچەی کارە بۆ بەڕێوەبردنی یەک کردار یان زیاتر.'
page_help_users_collection: '**بەڕێوبەرایەتی بەکارهێنەر** — لیستی سەرجەم بەکارهێنەرانی سیستەم لە پڕۆژەدا.'
page_help_users_item: >-
  **وردەکاری بەکارهێنەر** — بەڕێوەبردنی زانیاریەکانی هەژمار، یان بینینی وردەکاری بەکارهێنەرەکانی تر.
page_help_insights_overview: '**تێڕوانینەکان** — لیستی سەرجەم ئەو داشبۆردانەی کە دەسەڵاتت هەیە بەسەریاندا.'
page_help_insights_dashboard: '**داشبۆرد** — ناوچەی کارە بۆ بەڕێوەبردنی یەک پانێڵ یان زیاتر'
activity_feed: لیستی چالاکی
add_new: زیادکردنی نوێ
create_new: دروستکردنی نوێ
all: هەموو
none: هیچ کام
no_layout_collection_selected_yet: هێشتا هیچ نەخشەیەک/کۆمەڵەیەک دیاری نەکراوە
batch_delete_confirm: >-
  هیچ ماددەیەک دیاری نەکراوە | ئایا دڵنیای دەتەوێت ئەم ماددەیە بسڕیتەوە؟ ئەم کارە گەڕانەوەی نییە. | ئایا دڵنیای لەوەی کە {count} ماددە بسڕیتەوە؟ ئەم کارە گەڕانەوەی نییە.
cancel: پاشگەزبوونەوە
no_upscale: ئاستی وێنەکان بەرزمەکەوە
source_registry: کۆگا
collection: کۆمەڵە
collections: کۆمەڵەکان
content: ناوەڕۆک
singleton: تاکی
singleton_label: وەک تاکە شت مامەڵەی لەگەڵ بکە
system_fields_locked: خانەکانی سیستەم قوفلکراون و ناتوانرێت دەستکاری بکرێن
directus_collection:
  directus_activity: تۆماری بەرپرسیاری بۆ هەموو ڕوداوەکان
  directus_collections: ڕێکخستن و مێتادەیتای زیادەی کۆمەڵە
  directus_dashboards: داشبۆردەکان لە یەکەی تێڕوانینەکان
  directus_fields: ڕێکخستن و مێتادەیتای زیادەی خانە
  directus_files: مێتادەیتا بۆ هەموو پەڕگە بەڕێوەبراوەکان
  directus_flows: خۆکارکردنی لێشاوەکان
  directus_folders: دابینکردنی بەڕێوەبردنی خەیاڵی بۆ پەڕگەکان
  directus_migrations: کام وەشانی بنکەدراو بەکاردەهێنیت
  directus_notifications: ئاگادارکەرەوەکان نێردران بۆ بەکارهێنەران
  directus_operations: کردارەکان کە لە لێشاوەکاندا جێبەجێدەبن
  directus_panels: پانێڵی تاکەکەسی لە نێو داشبۆردی تێڕوانینەکان
  directus_permissions: دەسەڵاتی دەستگەیشتن بۆ هەر پلەیەک
  directus_presets: پێشسێت بۆ بنەڕەتی کۆمەڵە و نیشانکردنەکان
  directus_relations: ڕێکخستنی پەیوەندی و مێتادەیتا
  directus_revisions: خێراوێنەی داتا بۆ هەموو چالاکیەکان
  directus_roles: دەستەی دەسەڵاتەکان بۆ بەکارهێنەرەکانی سیستەم
  directus_sessions: زانیاری دەورەی بەکارهێنەر
  directus_settings: بژاردەکانی ڕێکخستنی پڕۆژە
  directus_shares: بەدواداچوونی ماددە هاوبەشیپێکراوە دەرەکیەکان
  directus_users: بەکارهێنەرەکانی سیستەم بۆ سەکۆکە
  directus_webhooks: ڕێکخستن بۆ داواکارییەکانی HTTP لەسەر بنەمای ڕووداو
fields:
  directus_activity:
    item: ماددەی کلیلی سەرەکی
    action: کردەوە
    collection: کۆمەڵە
    timestamp: کردەوە لە
    user: کردەوە لەلایەن
    comment: لێدوان
    user_agent: نوێنەری بەکارهێنەر
    origin: ڕەسەن
    ip: ناونیشانی IP
    revisions: پێداچونەوەکان
  directus_collections:
    collection: کۆمەڵە
    icon: ئایکۆن
    note: تێبینی
    color: ڕەنگ
    display_template: پیشاندانی قاڵب
    hidden: شاراوە
    singleton: تاکی
    translations: وەرگێڕانەکانی ناوی کۆمەڵە
    archive_app_filter: ئەرشیفکردنی پاڵاوتنی پێگە
    archive_value: بەهای ئەرشیڤ
    unarchive_value: بەهای ئەرشیڤ نەکردن
    sort_field: خانەی ڕیزکردن
    accountability: بەدواداچونی گەڕاندنەوەی و کردارەکان
    archive_field: خانەی ئەرشیڤ
    item_duplication_fields: خانەی لەبەرگرتنەوەی ماددە
  directus_files:
    $thumbnail: وێنەی بچوککراو
    title: ناونیشان
    description: وەسف
    tags: نیشانەکان
    location: شوێن
    storage: بیرگە
    filename_disk: ناوی پەڕگە (پەپکە)
    filename_download: ناوی پەڕگە (داگرتن)
    metadata: مێتاداتا
    type: جۆری لاساییکەرەوە
    filesize: قەبارەی پەڕگە
    modified_by: دەستکاریکرا لەلایەن
    modified_on: دەستکاریکرا لە
    created_on: دروستکراوە لە
    created_by: دروستکراوە لەلایەن
    embed: جێگیرکردن
    uploaded_by: بارکراوە لەلایەن
    folder: بوخچە
    width: پانی
    uploaded_on: بارکراوە لە
    height: بەرزی
    charset: کۆمەڵەهێما
    duration: ماوە
  directus_users:
    first_name: ناوی یەکەم
    last_name: ناوی باوک
    email: ئیمەیڵ
    password: تێپەڕەوشە
    avatar: وێنۆچکە
    location: شوێن
    title: ناونیشان
    description: وەسف
    tags: نیشانەکان
    user_preferences: هەڵبژاردنەکانی بەکارهێنەر
    language: زمان
    tfa_secret: سەلمێنەری دووهۆکار
    admin_options: بژاردەکانی بەڕێوبەر
    status: دۆخەکان
    status_draft: ڕەشنوس
    status_invited: بانگهێشتکراوە
    status_active: چالاک
    status_suspended: ڕاگیراوە
    status_archived: ئەرشیفکراوە
    role: پلە
    token: تۆکن
    provider: دابینکەر
    external_identifier: ناسەرەوەی دەرەکی
    last_page: کۆتا پەڕ
    last_access: دواین دەستگەیشتن
    email_notifications: ئاگادارکەرەوەی ئیمەیڵ
  directus_settings:
    jpg: JPEG
    png: PNG
    webP: WebP
    tiff: Tiff
    mapping: نەخشەکێشان
    basemaps: نەخشەی بنەڕەتی
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: شێوازی Mapbox
    mapbox_key: تۆکنی دەستگەیشتن بە Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    attribution: گرێدان
    attribution_placeholder: '© بەشداربوانی OpenStreetMap'
    transforms_note: ناوی شێوازی شارپ و ئارگیومێنتەکانی. ببینە https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor بۆ زانیاری زیاتر.
    additional_transforms: گۆڕانکاریە زیادەکان
    project_name: ناوی پڕۆژە
    project_descriptor: وەسفی پڕۆژە
    project_url: بەستەری پڕۆژە
    project_color: ڕەنگی پڕۆژە
    project_logo: لۆگۆی پڕۆژە
    default_language: زمانی بنەڕەتی
    public_foreground: ڕووبنەمای گشتی
    public_background: پاشبنەمای گشتی
    public_note: تێبینی گشتی
    auth_password_policy: سیاسەتی تێپەڕەوشە و ڕەسەنایەتی
    auth_login_attempts: هەوڵەکانی چوونەژوورەوەی ڕەسەنایەتی
    files_and_thumbnails: پەڕگەکان و بیرگە
    storage_default_folder: بوخچەی بنەڕەتی
    storage_asset_presets: پێشسێتی گۆڕانکاری
    storage_asset_transform: گۆرانکاریە ڕێگەپێدراوەکان
    overrides: سەپاندنەکانی پێگە
    custom_css: CSSی خواستراو
    module_bar: شریتی یەکەکان
    transformations_all: ڕێگە بە هەموو گۆڕانکاریەکان بدە
    transformations_none: پەکخستنی گۆڕانکاریەکان
    transformations_presets: سنوردارکردنی گۆڕانکاریەکان بۆ پێشکەشکردن لە خوارەوە
    image_editor: دەستکاریکەری وێنە
    custom_aspect_ratios: ڕێژەی ڕوبەری خواستراو
  directus_shares:
    name: ناو
    role: پلە
    password: تێپەڕەوشە
    date_start: دەستپێکی ڕێکەوت
    date_end: کۆتایی ڕێکەوت
    max_uses: ئەوپەڕی بەکارهێنان
    times_used: جاری بەکارهێنراو
  directus_fields:
    collection: ناوی کۆمەڵە
    icon: ئایکۆنی کۆمەڵە
    note: تێبینی
    hidden: شاراوە
    singleton: تاکی
    translation: وەرگێڕانەکانی ناوی خانە
    display_template: قاڵب
  directus_roles:
    name: ناوی پلە
    icon: ئایکۆنی پلە
    description: وەسف
    app_access: دەستگەیشتن بە پێگە
    admin_access: دەستگەیشتنی بەڕێوبەر
    ip_access: دەستگەیشتنی IP
    enforce_tfa: 2FA ـی داواکراوە
    users: بەکارهێنەران لە پلەی
    module_list: ڕێدۆزی یەکە
  directus_webhooks:
    name: ناو
    method: ڕێگە
    status: دۆخەکان
    data: داتا
    header: سەرپەڕە
    value: بەها
    headers: داواکردنی سەرپەڕەکان
    data_label: ناردنی داتای ڕوداو
    triggers: وروژاندنەکان
    actions: کردارەکان
    collections: کۆمەڵەکان
field_options:
  directus_settings:
    project_name_placeholder: پڕۆژەکەم...
    project_color_note: چونەژوورەوە و لۆگی پاشبنەما
    public_note_placeholder: نامەیەکی کورت و گشتی کە پشتگیری داڕشتنی Markdown بکات...
    security_divider_title: پارێزراوی
    auth_password_policy:
      none_text: هیچ کام ـ پێشنیار نەکراوە
      weak_text: لاواز ـ لانیکەم 8 پیت و ژمارە
      strong_text: بەهێز ـ پیتی گەورە / بچوک / ژمارەکان / هێمای تایبەت
    storage_asset_presets:
      fit_label: گونجان
      upscaling: بەرزکردنەوە
      fit:
        contain_text: لەخۆگرتن (پاراستنی ڕێژەی ڕووبەر)
        cover_text: بەرگ (قەبارەی ورد ناچار دەکات)
        fit_text: جێکردنەوە لە ناوەوە
        outside_text: جێکردنەوە لە دەرەوە
    additional_transforms: گۆڕانکاریە زیادەکان
    transforms_note: ناوی شێوازی شارپ و ئارگیومێنتەکانی. ببینە https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor بۆ زانیاری زیاتر.
    mapbox_key: تۆکنی دەستگەیشتن بە Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    basemaps: نەخشەی بنەڕەتی
    basemaps_name_placeholder: ناوی نەخشەی بنەڕەتی دابنێ...
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: شێوازی Mapbox
    files_divider_title: پەڕگەکان و وێنە بچوککراوەکان
    overrides_divider_title: سەپاندنەکانی پێگە
  directus_activity:
    login: چوونەژوورەوە
    create: دروستکردن
    update: نوێکردنەوە
    delete: سڕینەوە
  directus_collections:
    track_activity_revisions: بەدواداچوونی کردار و گەڕاندنەوەکان
    only_track_activity: تەنها بەدواداچوونی کردار
    do_not_track_anything: بەدواداچونی هیچ کردارێک مەکە
    collection_setup: دامەزراندنی کۆمەڵە
    note_placeholder: وەسفێک بۆ ئەم کۆمەڵەیە...
    hidden_label: شاردنەوەی لە پێگەدا
    singleton: وەک تاکە شت مامەڵەی لەگەڵ بکە
    language: زمان
    translation: وەرگێڕان
    translation_placeholder: وەرگێڕانێک بنوسە...
    collection_name: ناوی کۆمەڵە
    singular_unit: یەکەی تاکی
    plural_unit: یەکەی کۆ
    archive_divider: ئەرشیڤ
    archive_field_placeholder: خانەیەک هەڵبژێرە...
    archive_app_filter: کاراکردنی پاڵاوتنی ئەرشیفی پێگە
    archive_value: دانانی بەها لەکاتی ئەرشیف کردن...
    unarchive_value: دانانی بەها لەکاتی ئەرشیف نەکردن...
    sort_divider: ڕیزکردن
    sort_field: خانەیەک هەڵبژێرە...
    accountability_divider: بەرپرسیاری
    duplication_divider: دووبارەکردنەوە
    preview_divider: بینین
  directus_files:
    title: ناونیشانێکی بێ هاوتا...
    description: وەسفێکی بژاردەیی...
    location: شوێنێکی بژاردەیی...
    storage_divider: ناونانی پەڕگە
    filename_disk: ناو لەسەر پەپکەی بیرگە...
    filename_download: ناو لەکاتی داگرتن...
  directus_roles:
    name: ناوێکی بێ هاوتا بۆ ئەم پلەیە...
    description: وەسفێک بۆ ئەم پلەیە...
    fields:
      icon_name: ئایکۆن
      name_name: ناو
      name_placeholder: ناونیشانێک دابنێ...
      link_name: بەستەر
      link_placeholder: بەستەری ڕێژەیی یان ڕەها...
    collections_name: کۆمەڵەکان
    collections_addLabel: زیادکردنی کۆمەڵە...
  directus_users:
    preferences_divider: هەڵبژاردنەکانی بەکارهێنەر
    dropdown_auto: خۆکار (بەپێی سیستەم)
    dropdown_light: دۆخی ڕوناک
    dropdown_dark: دۆخی تاریک
    admin_divider: بژاردەکانی بەڕێوبەر
    status_dropdown_draft: ڕەشنوس
    status_dropdown_invited: بانگهێشتکراوە
    status_dropdown_active: چالاک
    status_dropdown_suspended: ڕاگیراوە
    status_dropdown_archived: ئەرشیفکراوە
    token: تۆکنێکی پارێزراوی دەستگەیشتن دابنێ...
  directus_webhooks:
    status_options_active: چالاک
    status_options_inactive: ناچالاک
    data_label: ناردنی داتای ڕوداو
    triggers_divider: وروژاندنەکان
    actions_create: دروستکردن
    actions_update: نوێکردنەوە
    actions_delete: سڕینەوە
    actions_login: چوونەژوورەوە
    headers:
      header: سەرپەڕە
      value: بەها
      add: دانانی سەرپەڕە
no_fields_in_collection: 'هێشتا هیچ خانەیەک نییە لە "{collection}"'
no_value: هیچ بەهایەک نییە
do_nothing: هیچ مەکە
generate_and_save_uuid: UUID دروستبکە و پاشەکەوتی بکە
save_current_user_id: ID بەکارهێنەری ئێستا پاشەکەوت بکە
save_current_user_role: پلەی بەکارهێنەری ئێستا پاشەکەوت بکە
save_current_datetime: ڕێکەوت و کاتی ئێستا پاشەکەوت بکە
always_open: هەمیشە کراوە
start_open: کرانەوەی دەستپێک
start_collapsed: دەستپێکی داخراو
block: قاڵب
inline: ناوهێڵ
comment: لێدوان
live_preview:
  new_window: کردنەوە لە پەنجەرەی نوێدا
shares: هاوبەشیکردنەکان
unlimited_usage: بەکارهێنانی بێسنور
uses_left: هیچ بەکارهێنانێک نەماوەتەوە | یەک بەکارهێنان ماوەتەوە | {n} بەکارهێنان ماوەتەوە
no_shares: هیچ هاوبەشیکردنێک نییە بۆ نیشاندان
new_share: هاوبەشی نوێ
expired: بەسەرچوو
upcoming: داهاتوو
share: هاوبەشیکردن
share_item: هاوبەشیکردنی ماددە
shared_with_you: ماددەیەک هاوبەشی پێکراوە لەگەڵ تۆدا
shared_enter_passcode: کۆدی تێپەڕبوون لێبدە بۆ بەردەوام بوون...
shared_leave_blank_for_unlimited: بە بەتاڵی جێی بهێڵە بۆ بێسنووری
shared_times_remaining: ئەم بەستەرە تەنها دەتوانرێت {n} جار بەکاربهێنرێت
shared_last_remaining: ئەم بەستەرە تەنها دەتوانرێت یەک جار بەکاربهێنرێت
shared_uses_left: بۆ دانانی پارێزراوی، ئەم پەڕە هاوبەشە وا ڕێکخراوە کە ژمارەیەکی دیاری کراو بینینی هەبێت. لە ئێستادا {n} بینینیتر ماوە، لە دوای ئەوە پەڕەکە چیتر بەردەست نابێت.
share_access_page: دەستگەیشتن بە پەڕەی هاوبەشکراو
share_access_not_found: ئەم پەڕە هاوبەشکراوە یان بوونی نییە، یان پێشتر گەیشتوە بە سنوری دیاریکراوەی ڕێگەپێدانەکانی بەکارهێنان.
share_access_not_found_desc: تکایە پەیوەندی بکە بە بەکارهێنەرێکی ڕەسەنی ئەم پڕۆژەیە بۆ داواکاری دەستگەیشتن.
share_access_not_found_title: پەڕەی هاوبەشی نەناسراو
share_copy_link: لەبەرگرتنەوەی بەستەر
share_copy_link_success: بەستەر لەبەرگیرایەوە
share_copy_link_error: ناتوانرێت بەستەر لەبەر بگیرێتەوە
share_send_link: ناردنی بەستەر
relational_triggers: وروژاندنە پەیوەندیدارەکان
referential_action_field_label_m2o: لە کاتی سڕینەوەی {collection}...
referential_action_field_label_o2m: لە کاتی هەڵنەبژاردنی {collection}...
referential_action_no_action: ڕێگری لە سڕینەوە
referential_action_cascade: سڕینەوەی ماددەی {collection} (یەک لە دوای یەک)
referential_action_set_null: پوچکردنی خانەی {field}
referential_action_set_default: دانانی {field} بۆ بەهای بنەڕەتی
choose_action: کردار هەڵبژێرە
continue_label: بەردەوام بوون
continue_as: >-
  {name} لە ئێستادا پشتڕاستکراوەتەوە. ئەگەر ئەم هەژمارە دەناسیتەوە، بەردەوام بوون لێبدە.
editing_role: 'پلەی {role}'
creating_webhook: درووستکردنی وێبهووک
default_label: بنەڕەت
delete_label: سڕینەوە
delete_are_you_sure: >-
  ئەم کردارە هەمیشەییە و گەڕاندنەوەی نییە. ئایا دڵنیای دەتەوێت جێبەجێ ببێت؟
delete_field_are_you_sure: >-
  ئایا دڵنیای لە سڕینەوەی خانەی"{field}"؟ ئەم کردارە گەڕانەوەی نییە.
description: وەسف
done: تەواو
duplicate: دووبارەکردنەوە
limit: سنور
email: ئیمەیڵ
embed: جێگیرکردن
fallback_icon: ئایکۆنی بنەڕەتی
field: خانە | خانەکان
file: پەڕگە
file_library: پێشانگای پەڕگە
forgot_password: تێپەڕەوشەت لەبیرکردوە
hidden: شاراوە
hidden_in_group: شاراوە لە {group}
icon: ئایکۆن
info: زانیاری
normal: ئاسایی
success: سەرکەوتووبوو
warning: ئاگاداربە
danger: ترسناکە
colors:
  purple: مۆر
  blue: شین
  green: سەوز
  yellow: زەرد
  orange: پرتەقاڵی
  red: سور
  black: ڕەش
  gray: ڕەساسی
  white: سپی
junction_collection: کۆمەڵەی یەکگرتن
latency: خاوی
login: چوونەژورەوە
my_activity: چالاکیەکانم
not_authenticated: پشتڕاستنەکراوە
authenticated: پشتڕاستکراوە
options: بژاردەکان
otp: تێپەڕەوشەی یەک جار
password: تێپەڕەوشە
permissions: دەسەڵاتەکان
relationship: پەیوەندی
reset: ڕێکخستنەوە
reset_password: ڕێکخستنەوەی تێپەڕەوشە
revisions: پێداچونەوەکان
no_revisions: هیچ پێداچوونەوەیەک نییە
no_logs: هیچ تۆمارێک نییە
revert: گەڕاندنەوە
save: پاشەکەوتکردن
schema: سکیما
search: گەڕان
select_existing: دیاریکردنی بەردەست
select_field_type: دیاریکردنی جۆرێکی خانە
select_interface: ڕوکارێک دیاری بکە
settings: ڕێکخستنەکان
sign_in: چوونەژوورەوە
sign_out: چوونەدەرەوە
sign_out_confirm: ئایا دڵنیایت دەتەوێت بچیتە دەرەوە؟
something_went_wrong: هەڵەیەک ڕوویدا.
sort_direction: ئاڕاستەی ڕیزکردن
export_location: شوێنی هەناردە
export_started: هەناردە دەستی پیکرد
export_started_copy: هەناردەکەت دەستیپێکرد. ئاگاداردەکرێیتەوە کاتێک ئامادەبوو بۆ داگرتن.
sort_asc: ڕیزکردن بەرەوسەر
sort_desc: ڕیزکردن بەرەوخوار
template: قاڵب
require_value_to_be_set: بەها پێویستە بۆ دانان لەکاتی دروستکردن
translation: وەرگێڕان
translation_placeholder: وەرگێڕانێک بنوسە...
value: بەها
view_project: بینینی پڕۆژە
report_error: ڕاپۆرتی هەڵە
start: دەستپێکردن
table: خشتە
list: لیست
search_filter: گەڕان و پاڵاوتن
enable_search_filter: گەڕان و پاڵاوتن چالاک بکە
item_link: بەستەری مادە
show_link_to_item: نیشاندانی بەستەر بۆ مادەکە
navigate_to_item: ڕۆیشتن بۆ مادە
undo_removed_item: پاشگەزبونەوەی مادەی لابراو
remove_item: لابردنی مادە
delete_item: سڕینەوەی مادە
interfaces:
  filter:
    name: پاڵاوتن
    description: ڕێکخستنی ئۆبجێکتی پاڵاوتن.
    add_filter: دانانی پاڵاوتن
    add_group: دەستی و/یان
    add_value: زیادکردنی بەها
    logic_type_and: و
    logic_type_or: یان
    all: هەموو
    any: هەر
    and: و
    of_the_following: لەمانەی خوارەوە
    no_rules: هیچ یاسایەکی ڕێکخراو نییە
    change_value: کرتە بکە بۆ گۆڕینی بەها
    placeholder: یاساکان ڕابکێشە ئێرە
    add_key_placeholder: کلیلێک زیاد بکە و ئینتەر لێبدە...
  fields:
    name: خانەکان
  group-accordion:
    name: ئەکۆردیۆن
    description: پیشاندانی خانەکان یان دەستەکان وەک بەشەکانی ئەکۆردیۆن
    start: دەستپێکردن
    all_closed: هەموویان داخراون
    first_opened: یەکەم کراوەیە
    all_opened: هەموویان کراوەن
    accordion_mode: دۆخی ئەکۆردیۆن
    max_one_section_open: ئەوپەڕی یەک بەشی کراوە
  presentation-links:
    presentation-links: دوگمە بەستەرەکان
    links: بەستەرەکان
    description: ڕێکخستنی دوگمەی بەستەرەکان بۆ کردنەوەی بەستەرە گۆڕاوەکان
    style: شێواز
    primary: سەرەکی
    link: بەستەرەکان
    button: دوگمەکان
    error: ئەم کردارە ناتوانرێت جێبەجێ بکرێت
  select-multiple-checkbox:
    checkboxes: هەڵبژاردە خانەکان
    description: هەڵبژێرە لەنێوان چەندین بژاردەدا لەڕێگەی هەڵبژاردەخانەکان
    allow_other: ڕێگەپێدان بە زیاتر
    show_more: 'نیشاندانی {count} یتر'
    items_shown: ماددەکان نیشاندراون
  select-multiple-checkbox-tree:
    name: هەڵبژاردەخانەکان (درەخت)
    description: هەڵبژێرە لەنێوان چەندین بژاردەدا لەڕێگەی هەڵبژاردەخانە بەیەکداچوەکان
    value_combining: تێکەڵکردنی بەها
    value_combining_note: ڕێکخستنی ئەو بەهایەی کە دەبێت پاشەکەوت بکرێت کاتێک دیاریکەری بەیەکداچوو دروست دەبێت.
    show_all: هەمووی نیشانبدە
    show_selected: دیاریکراوەکان نیشانبدە
  input-code:
    code: کۆد
    description: پارچە کۆدەکان بنووسە یان هاوبەشی بکە
    line_number: هێڵی ژمارە
    line_wrapping: پێچانی هێڵ
    placeholder: کۆدەکە لێرە دابنێ...
  system-collection:
    collection: کۆمەڵە
    description: دیاریبکە لە نێوان کۆمەڵە بەردەستەکان
    include_system_collections: لە خۆگرتنی کۆمەڵەکانی سیستەم
  system-collections:
    collections: کۆمەڵەکان
    description: دیاریبکە لە نێوان کۆمەڵە بەردەستەکان
    include_system_collections: لە خۆگرتنی کۆمەڵەکانی سیستەم
  select-color:
    color: ڕەنگ
    description: بەهای ڕەنگێک دابنێ یان دیاری بکە
    placeholder: ڕەنگێک هەڵبژێرە...
    preset_colors: پێشکۆمەڵی ڕەنگەکان
    opacity: ڕوونی
    preset_colors_add_label: ڕەنگێکی نوێ زیاد بکە...
    name_placeholder: ناوی ڕەنگ بنوسە...
  datetime:
    datetime: کات و ڕێکەوت
    description: کات و ڕێکەوتەکان دابنێ
    include_seconds: چرکەش لەخۆبگرێت
    set_to_now: ئێستا دابنێ
    use_24: داڕشتنی 24 کاتژمێری دابنێ
    placeholder: کات و ڕێکەوت هەڵبژێرە...
  system-fields:
    select_a_collection: کۆمەڵەیەک هەڵبژێرە
    no_fields: هیچ خانەیەک نییە
  system-display-template:
    display-template: پیشاندانی قاڵب
    description: تێکەڵکردنی دەقی جێگیر و بەهاکانی خانەی گۆڕاو
    collection_field: خانەی کۆمەڵە
    collection_field_not_setup: بژاردەی خانەی کۆمەڵە هەڵەڕێکخراوە
    select_a_collection: کۆمەڵەیەک هەڵبژێرە
  presentation-divider:
    divider: دابەشکەر
    description: ناولێنان و دابەش کردنی خانەکان بۆ سەر بەشەکان
    title_placeholder: ناونیشان بنوسە، یان بە بەتاڵی جێی بهێڵە بۆ تەنها نیشاندانی هێڵێک...
    inline_title: ناونیشانی ناوهێڵ
    inline_title_label: نیشاندانی ناونیشان لە ناو هێڵدا
    margin_top: پەراوێزی سەرەوە
    margin_top_label: زیادکردنی پەراوێزی سەرەوە
  select-dropdown:
    description: دیاریکردنی بەها لە لیستی داخراودا
    choices_placeholder: زیادکردنی هەڵبژاردەیەکی نوێ
    allow_other: ڕێگەپێدان بە زیاتر
    allow_other_label: ڕێگەدان بە بەهای زیاتر
    allow_none: ڕێگە بە هیچیان بدە
    allow_none_label: ڕێگە بە هیچ هەڵبژاردنێک بدە
    choices_name_placeholder: ناوێک تۆماربکە...
    choices_value_placeholder: بەهایەک دابنێ...
    preview_threshold: ئاستی پێشبینین
  select-multiple-dropdown:
    select-multiple-dropdown: لیستی داخراو (چەندانە)
    description: چەندین بەها دیاری بکە لە لیستی داخراودا
  file:
    file: پەڕگە
    description: پەڕگەیەک دیاری بکە یان باربکە
  files:
    files: پەڕگەکان
    description: چەند پەڕگەیەک دیاری بکە یان باربکە
  input-hash:
    hash: هاش
    description: بەهایەک دابنێ بۆ هاشکردن
    masked: دامامککراو
    masked_label: بەها ڕاستەقینەکان بشارەوە
  select-icon:
    icon: ئایکۆن
    description: ئایکۆنێک هەڵبژێرە لە لیستی داخراودا
    search_for_icon: گەڕان بۆ ئایکۆن...
  file-image:
    image: وێنە
    description: وێنەیەک دیاری بکە یان باربکە
    crop: بیبڕە بۆ گونجان
    crop_label: وێنە ببڕە بەپێی پێویست
  system-interface:
    interface: ڕوکار
    description: ڕوکارێکی بەردەست دیاریبکە
    placeholder: ڕوکارێک دیاری بکە...
  system-interface-options:
    interface-options: بژاردەکانی ڕوکار
    description: مۆداڵێک بۆ دیاریکردنی بژاردەکانی ڕوکارێک
  system-display:
    display: پیشاندان
  list-m2m:
    many-to-many: زۆر بۆ زۆر
    description: چەند ماددەی پەیوەندیداری یەکگرتوو دیاری بکە
    columns_configure_notice: دەتوانیت دوای دروستکردنی ئەم خانەیە ستوونەکان ڕێکبخەیت.
    display_template_configure_notice: دەتوانیت قاڵبی پیشاندان ڕێکبخەیت دوای دروستکردنی ئەم خانەیە.
  select-dropdown-m2o:
    many-to-one: زۆر بۆ یەک
    description: تاکە ماددەیەکی پەیوەندیدار دیاریبکە
    display_template: پیشاندانی قاڵب
  input-rich-text-md:
    markdown: Markdown
    description: دایبنێ و Markdown ببینە
    edit: دەستکاری
    preview: بینین
    editorFont: دەستکاریکەری فۆنت
    previewFont: بینینی فۆنت
    customSyntax: خشتە تایبەتەکان
    customSyntax_label: جۆرەکانی ڕستەسازی تایبەت زیاد بکە
    customSyntax_add: ڕستەسازی تایبەت زیادبکە
    box: بلۆک / ناوهێڵ
    imageToken: تۆکنی دەستگەیشتنی جێگیر
    imageToken_label: تۆکنی دەستڕاگەیشتن بە جێگیری لەگەڵ بەستەری یاریدەدەریەکان هاوپێچ دەکرێت
  map:
    map: نەخشە
    description: شوێنێک هەڵبژێرە لەسەر نەخشە
    zoom: نزیکخستنەوە
    geometry_type: جۆری ئەندازەیی
    geometry_format: داڕشتنی ئەندازەیی
    default_view: بینینی بنەڕەتی
    invalid_options: بژاردە نادروستەکان
    invalid_format: داڕشتنی نادروست ({format})
    unexpected_geometry: '{expected} پێشبینیکراوە، {got} وەرگیراوە.'
    fit_bounds: گونجاندنی بینین لەگەڵ داتاکان
    native: ڕەسەن
    geojson: GeoJSON
    lnglat: درێژایی، پانی
    wkt: WKT
    wkb: WKB
    click_to_select: کرتە لێرە بکە بۆ دیاریکردنی {geometry}
  presentation-notice:
    notice: تێبینی
    description: پیشاندانی تێبینیەکی بچووک
    text: ناوەڕۆکی تێبینی لێرە دابنێ...
  list-o2m:
    one-to-many: یەک بۆ زۆر
    description: چەند ماددەی پەیوەندیدار دیاری بکە
    no_collection: کۆمەڵەکە نادۆزرێتەوە
  system-folder:
    description: بوخچەیەک دیاریبکە
    root_name: ڕیشەی پێشانگای پەڕگە
    system_default: بنەڕەتیەکانی سیستەم
  select-radio:
    radio-buttons: دوگمە ڕادیۆییەکان
    description: یەکێک دیاری بکە لە چەند هەڵبژاردەیەک
  list:
    repeater: دوبارەکەرەوە
    description: چەندین نوسراو لەهەمان پێکهاتە دروست بکە
    edit_fields: دەستکاری خانەکان
    add_label: 'پێناسی "دروستکردنی نوێ"'
    sort: ڕیزکردن
    sort_placeholder: دەستی
    field_note_placeholder: تێبینی خانە تۆماربکە...
    incompatible_data: داتاکانی ئێستا لەگەڵ ڕووکاری دووبارەکەرەوەدا ناگونجێت و لە کاتی زیادکردنی ماددەکان بۆ دووبارەکەرەوەکە دەسڕدرێنەوە
    interface_group: بژاردەکانی ڕوکار
  slider:
    slider: سڵایدەر
    description: ژمارەیەک دیاریبکە بەبەکارهێنانی سڵایدەر
    always_show_value: هەمیشە بەها نیشان بدە
  tags:
    tags: نیشانەکان
    description: نیشانەیەک دیاریبکە یان زیاد بکە
    whitespace: بۆشایی سپی
    hyphen: جێگۆڕکێ بکە لەگەڵ نێوانەهێڵ
    underscore: جێگۆڕکێ بکە لەگەڵ ژێرهێڵ
    remove: لابردنی بۆشایی سپی
    capitalization: پیت گەورەکردن
    uppercase: گۆڕین بۆ پیت گەورەکردن
    lowercase: گۆڕین بۆ پیت بچووکردنەوە
    auto_formatter: بەکارهێنانی داڕشتنی خودکاری ناونیشان
    alphabetize: ڕیزکردن بەپێی ئەلفوبێ
    alphabetize_label: سەپاندنی ڕیزکردن بەپێی ئەلفوبێ
    add_tags: نیشانەیەک زیادبکە و ئینتەر لێبدە...
  input:
    input: تێچون
    description: دانانی بەها بەشێوەی دەستی
    trim: بڕین
    trim_label: بڕینی سەرەتا و کۆتا
    mask: دامامککراو
    mask_label: بەها ڕاستەقینەکە بشارەوە
    clear: بەهای لابردراو
    clear_label: پاشەکەوتکردن وەک دەقی بەتاڵ
    minimum_value: کەمترین بەها
    maximum_value: گەورەترین بەها
    step_interval: مەودای هەنگاو
    slug: سڵەگیفای
    slug_label: بەهای بەستەرە دانراوەکان پارێزراو بکە
  input-multiline:
    textarea: ناوچەی نوسین
    description: دانانی نوسینی چەند دێڕی
  input-translated-string:
    input-translated-string: دەقە وەرگێڕدراوەکان
    description: دەقی وەرگێڕان دیاریبکە یان زیادی بکە
    search_placeholder: گەڕان...
  boolean:
    toggle: ڕەوشگۆڕ
    description: گۆڕین لە نێوان هەڵبون و خامۆش بووندا
    color_on: ڕەنگی کارکردن
    color_off: ڕەنگی خامۆشبوون
    label_placeholder: پێناسێک دابنێ...
    label_default: چالاککراوە
  translations:
    display_template: پیشاندانی قاڵب
    no_collection: هیچ کۆمەڵەیەک
    toggle_split_view: ڕەوشگۆڕینی جیاکەرەوەی بینین
    enable: کاراکردن
    user_language: بەکارهێنانی زمانی بەکارهێنەری ئێستا
    default_language: زمانی بنەڕەتی
    language_field: خانەی نیشاندەری زمان
    language_direction_field: خانەی ئاڕاستەی زمان
  list-o2m-tree-view:
    description: دیمەنی داری بۆ ماددە دووبارەکراوە بەیەکداچوەکانی یەک بۆ-زۆر
    recursive_only: ڕووکاری دیمەنی داری تەنها کار بۆ پەیوەندییە دووبارەکان دەکات.
  user:
    user: بەکارهێنەر
    description: بەکارهێنەرێکی هەنووکەیی پێگە دیاری بکە
    select_mode: دۆخ دیاری بکە
    modes:
      auto: خودکار
      dropdown: لیستی داخراو
      modal: مۆدێل
  input-rich-text-html:
    wysiwyg: WYSIWYG
    description: دەستکاریکەرێکی دەوڵەمەندی دەقە بە نوسینی ناوەڕۆکی HTML
    toolbar: شریتی ئامرازەکان
    custom_formats: داڕشتنە تایبەتەکان
    options_override: هەڵبژاردەکانی سەرپێچی
    folder_note: بوخچە بۆ بارکردنی پەڕگەکان. کاریگەری نابێت لەسەر پەڕگە هەنووکەیەکان.
    imageToken: تۆکنی دەستگەیشتنی جێگیر
    imageToken_label: تۆکنی دەستڕاگەیشتن بە جێگیری لەگەڵ بەستەری یاریدەدەریەکان هاوپێچ دەکرێت
  input-block-editor:
    tools: شریتی ئامرازەکان
    tools_options:
      header: سەرپەڕە
      nestedlist: لیست
      embed: جێگیرکردن
      code: کۆد
      image: وێنە
      table: خشتە
      underline: ژێرهێڵ
  input-autocomplete-api:
    input-autocomplete-api: تێچوونی تەواوکردنی خودکار (API)
    description: جۆری گەڕان بۆ بەها دەرەکیەکانی API.
    results_path: ڕێڕەوی ئەنجامەکان
    value_path: ڕێڕەوی بەها
    text_path: ڕێڕەوی نوسین
    trigger: وروژاندن
    rate: تێکڕا
  group-raw:
    name: دەستەی خام
    description: نمایشی خانەکە بکە وەک خۆی
  group-detail:
    name: دەستەی وردەکاری
    description: خانەکان وەک بەشێکی داڕمانێندراو نیشانبدە
    show_header: نیشاندانی ناونیشانی دەستە
    header_icon: ئایکۆنی ناونیشان
    header_color: ڕەنگی ناونیشان
    start_open: کرانەوەی دەستپێک
    start_closed: دەستپێکی داخراو
  system-token:
    system-token: تۆکن
    description: بەڕێوەبردنی تۆکنی دەستگەیشتنی جێگیر
    placeholder: کرتە لە "تۆکن دروستبکە" بکە بۆ دروستکردنی تۆکنی دەستگەیشتنی جێگیری نوێ
    value_securely_saved: بەها بە پارێزراوی پاشەکەوتکرا
    generate: تۆکن دروست بکە
    regenerate: تۆکن دروست بکەوە
    generate_success_copy: دڵنیابە لە پاشەکەوتکردن و لەبەرگرتنەوەی تۆکنەکەی سەرەوە. لەبەر هۆکاری پاراستن، ناتوانیت دووبارە تۆکنەکە ببینی دوای پاشەکەوت کردن و گواستنەوەی ئەم پەڕەیە.
    remove_token: لابردنی تۆکن
  system-raw-editor:
    system-raw-editor: دەستکاریکەری خام
    description: ڕێگە بدە بە دانانی بەهای خام یان قاڵبی Mustache
displays:
  translations:
    translations: وەرگێڕانەکان
    description: پێشبینینی وەرگێڕانەکان
    enable: کاراکردن
    user_language: بەکارهێنانی زمانی بەکارهێنەری هەنووکەیی
    default_language: زمانی بنەڕەتی
    language_field: خانەی نیشاندەری زمان
  boolean:
    boolean: دوڕا
    description: نیشاندانی دۆخی کارکردن و کوژانەوە
    label_on: پێناسی کارکردن
    label_on_placeholder: پێناسێک بۆ کارکردن دابنێ...
    label_off: پێناسی کوژانەوە
    label_off_placeholder: پێناسێک بۆ کوژانەوە دابنێ...
    icon_on: ئایکۆنی چالاک
    icon_off: ئایکۆنی ناچالاک
    color_on: ڕەنگی کارکردن
    color_off: ڕەنگی خامۆشبوون
  collection:
    collection: کۆمەڵە
    description: پیشاندانی کۆمەڵەیەک
    icon_label: ئایکۆنی کۆمەڵەکە نیشانبدە
  color:
    color: ڕەنگ
    description: پیشاندانی خاڵێکی ڕەنگکراو
    default_color: ڕەنگی بنەڕەتی
  datetime:
    datetime: کات و ڕێکەوت
    description: پیشاندانی بەهاکانی پەیوەندیدار بە کاتەوە
    format: داڕشتن
    format_note: >-
      داڕشتنە تایبەتەکە __[Date Field Symbol Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__ قبوڵ دەکات
    long: درێژ
    short: کورت
    relative: ڕێژەیی
    relative_label: 'کاتی ڕێژەیی نیشان بدە، بۆ نمونە: 5 خولەک لەمەوبەر'
    suffix: پاشگر
    suffix_label: نیشاندەری ڕێژەیی نیشان بدە
    suffix_note: وشەکانی 'لە' یان 'پێشتر' بەکاردەهێنێت
    strict: سەخت
    strict_label: یەکە سەختەکان بەکاربهێنە
    strict_note: وشەکانی 'خەریکە'و 'لەسەر' و 'کەمتر لە' لادەبات
    round: خڕ
    round_note: هەڵبژاردنی فرمانی خڕکردنەوە بۆ بەکارهێنان
    down: خوارەوە
    nearest: نزیکترین
    up: سەرەوە
  file:
    file: پەڕگە
    description: نیشاندانی پەڕەگەکان
  filesize:
    filesize: قەبارەی پەڕگە
    description: پێشاندانی قەبارەی پەڕگە
  formatted-value:
    formatted-value: بەهای داڕێژراو
    description: پیشاندانی وەشانی داڕێژراوی نوسینەکە
    format: داڕشتن
    format_label: داڕشتنی خودکار
    font: فۆنت
    font_sans_serif: Sans serif
    font_serif: Serif
    font_monospace: Monospace
    bold: تۆخ
    bold_label: شێوازی تۆخ بەکاربهێنە
    italic: لار
    italic_label: شێوازی لار بەکاربهێنە
    prefix: پێشگر
    prefix_label: دەقی پێشپێدانکراو
    suffix: پاشگر
    suffix_label: دەقی پاشکۆکراو
    color: ڕەنگ
    background: پاشبنەما
    icon: ئایکۆن
    border: سنور
    border_label: سنور نیشانبدە
    mask: دامامککراو
    mask_label: بەها ڕاستەقینەکە بشارەوە
    text: نوسین
    text_placeholder: بەهای ئارەزوومەندانەی سەرپێچی...
  formatted-json-value:
    formatted-json-value: بەهای JSONی داڕێژراو
    description: پیشاندانی وەشانی داڕێژراوی تەن
  hash:
    hash: هاش
  icon:
    icon: ئایکۆن
    description: نیشاندانی ئایکۆنێک
    filled: پڕکراوە
    filled_label: جۆری پڕکراو بەکاربهێنە
  image:
    image: وێنە
    description: پیشاندانی پێشبینینی وێنەیەکی بچووک
    circle: بازنە
    circle_label: نیشاندان وەک بازنە
  labels:
    labels: پێناسەکان
    description: یان پێناسێک یان لیستێک لە پێناس پیشانبدە
    default_foreground: پێشبنەمای بنەڕەتی
    default_background: پاشبنەمای بنەڕەتی
    format_label: داڕشتن بۆ هەر پێناسێک بکە
    show_as_dot: نیشاندان وەک خاڵ
    choices_value_placeholder: بەهایەک دابنێ...
    choices_text_placeholder: نوسین دابنێ...
  mime-type:
    mime-type: جۆری MIME
    description: جۆری MIME ـی پەڕگە نیشانبدە
    extension_only: تەنها پاشگر
    extension_only_label: تەنها پاشکۆی پەڕگە نیشانبدە
  rating:
    rating: هەڵسەنگاندن
    description: ژمارەیەک وەک ئەستێرەکان وێنا بکە نزیک بە بەرزترین بەها
    simple: سادە
    simple_label: ئەستێرەکان بە داڕشتنێکی سادە نیشان بدە
  raw:
    raw: بەهای خام
  related-values:
    related-values: بەهای پەیوەندیدار
    description: پیشاندانی بەها ڕێژەییەکان
    display_template_configure_notice: دەتوانیت قاڵبی پیشاندان ڕێکبخەیت دوای دروستکردنی ئەم خانەیە.
  user:
    user: بەکارهێنەر
    description: پیشاندانی بەکارهێنەرێکی پێگە
    avatar: وێنۆچکە
    name: ناو
    both: هەموویان
    circle_label: بەکارهێنەر بە بازنەیی نیشان بدە
layouts:
  cards:
    cards: کارتەکان
    image_source: سەرچاوەی وێنە
    image_fit: گونجانی وێنە
    crop: بڕین
    contain: لەخۆگرتن
    title: ناونیشان
    subtitle: ژێرنوس
  tabular:
    tabular: خشتە
    spacing: بۆشایی پێدان
    comfortable: زۆر ئاسودە
    compact: پەستێوراو
    cozy: ئاسودە
  calendar:
    calendar: ڕۆژمێر
    start_date_field: خانەی دەستپێکی ڕێکەوت
    end_date_field: خانەی کۆتایی ڕێکەوت
    optional: ئارەزوومەندانە
    first_day: یەکەم ڕۆژی هەفتە
  map:
    map: نەخشە
    basemap: نەخشەی بنەڕەتی
    layers: چینەکان
    cluster_options: پۆلێنکردنی بژاردەکان
    cluster: پۆلێنکردنی نزیکیی داتا
    cluster_radius: نیوەتیرەی پۆل
    cluster_minpoints: بچوکترین قەبارەی پۆل
    cluster_maxzoom: زۆرترین نزیککردنەوە بۆ پۆل
    field: خانەی جیۆفەزایی
    invalid_geometry: ئەندازەی نادروست
    find_location: شوێن بدۆزەوە...
    default_template: بەکارهێنانی بنەڕەتی کۆمەڵە...
    no_compatible_fields: هیچ خانەیەکی گونجاو نییە
  kanban:
    name: کانبان
    group_field: دەستەکردن بەپێی
    group_field_placeholder: خانە بۆ دەستەکردن پێی...
    group_title: ناونیشانی دەستە
    crop: بڕین
    advanced: پێشکەوتوو
    not_all_loaded: تەنها دەتوانرێت یەکەم 1000 ماددە باربکرێت.
both: هەموویان
panels:
  metric:
    name: مەتری
    description: نیشاندانی تاکە بەهایەک بەپێی پرسێک
    field: خانە
  time_series:
    name: زنجیرەی کات
    description: هێڵکاری هێڵێک بکە بەپێی بەهاکان بەپێی تێپەڕبونی کات
    date_field: خانەی ڕێکەوت
    value_field: خانەی بەها
    fill_type: جۆری گونجاندن
    curve_type: جۆری کەوانە
  label:
    name: پێناس
    description: هەندێ نوسین نیشان بدە
  list:
    name: لیست
  linechart:
    curve_type: جۆری کەوانە
triggers:
  webhook:
    method: ڕێگە
operations:
  item-create:
    payload: سودبار
  item-update:
    payload: سودبار
  json-web-token:
    payload: سودبار
    token: تۆکن
    options: بژاردەکان
  log:
    message: پەیام
  mail:
    template: قاڵب
    data: داتا
  notification:
    recipient: بەکارهێنەر
    message: پەیام
    subject: بابەت
  request:
    url: بەستەر
    method: ڕێگە
    data: داتا
    header: سەرپەڕە
  trigger:
    flows: لێشاوەکان
    flow: لێشاو
    data: داتا
standard: ستاندەر
compact: پەستێوراو
style: شێواز
fonts:
  normal: ئاسایی
  bold: تۆخ
  black: ڕەش
  italic: لار
  auto: خودکار
